Lyrics and translation Colonel Reyel - Deuxième chance

Deuxième chance

Encore un message sur ton répondeur
Te voir t′éloigner m'arrache le coeur
Tout es de ma faute des gens sont navraient
Mais je pense que notre amour mérite d′être sauver
Même si...
J'ai une maladie c'est vrai, j′sui conscient et je l′ses
Laisse moi une deuxième chance
Non personne n'est parfais, sa y es le mal est fais.
Juste une deuxième chance
Je suis maudit c′est vrai, on fond de moi je l'ses
Donne moi une deuxième chance
Non personne n′est parfais, sa y es le mal est fais.
Juste une deuxième chance
J'suis un mec comme les autres et je n′en suis pas fière
Ou j'ai de gros defaut c'est sur que j′peux mieux faire
Pourtant une chose est sur quand je pense au futur.
C′est avec toi que j'm′imagine oh!
Je ferais tout pour que tu m'aime toujours baby
J′te ferais la cours avant d'faire la cours ouais, ouais
Tu m′en offrira le tours aller s'en retour alors, pardonne moi j't′en pris
Après s′qu'on a vecu j′m'en veut t′avoir décut, il m'en aura fallut du temps pour vu
Que tu me revienne aimant comme au début
Sans toi dans ma vie je sens que je vais a ma perte
Dis-moi que vais-je devenir si je n′es plus ma perse
Serieux comment kiffer la live si tu n'es pas pour moi
Je renouvellerais ciel et terre, deviendrais plus qu'une éther acharner a la dexter t′inquiète je saurais le faire
Pardonner si tu vienne m′accorder ma confiance une deuxième fois
J'te promet de changer si tu veut bien me donner.
Deuxième chance je suis vrai pour tout donner toute t′es cuisse
Pardonner mes erreurs, my girl
Au moins juste une deuxième chance

Второй шанс

Еще одно сообщение на твоем автоответчике.
Видеть, как ты отдаляешься, разрывает мне сердце.
Во всем виноват я, многие огорчены.
Но я думаю, что наша любовь заслуживает спасения.
Даже если...
У меня есть недостаток, это правда, я осознаю это и признаю.
Дай мне второй шанс.
Никто не идеален, да, дело сделано.
Просто второй шанс.
Я проклят, это правда, в глубине души я это признаю.
Дай мне второй шанс.
Никто не идеален, да, дело сделано.
Просто второй шанс.
Я такой же, как и другие, и я этим не горжусь.
У меня есть большие недостатки, я точно могу быть лучше.
Однако одно я знаю точно, когда думаю о будущем...
Я представляю его с тобой, о!
Я сделаю все, чтобы ты всегда любила меня, детка.
Я буду ухаживать за тобой, прежде чем начать ухаживать, да, да.
Ты предложишь мне поездку туда и обратно, так что, прости меня, пожалуйста.
После того, что мы пережили, я жалею, что обидел тебя, мне потребовалось время, чтобы понять.
Что ты вернешься ко мне, любящая, как в начале.
Без тебя в моей жизни я чувствую, что погибаю.
Скажи мне, кем я стану, если ты больше не моя Персефона?
Серьезно, как кайфовать от жизни, если ты не со мной?
Я переверну небо и землю, стану одержимым, как Декстер, не волнуйся, я справлюсь.
Прости, если ты снова доверишься мне, дай мне второй шанс.
Я обещаю измениться, если ты дашь мне.
Второй шанс. Я искренен, чтобы отдать тебе всецело себя.
Прости мои ошибки, моя девочка.
Хотя бы просто второй шанс.