Lyrics and translation Colonia - Laž Za Laž

Laž Za Laž

Gledaš ju kroz oblak dima
Ona je omiljena među svima
Pogled tvoj presrela je
Šalje signale da dođeš do nje
Njene oči k′o od stakla
Pleše k'o živa vatra
Stavlja ti ruke oko bokova
Njene usne k′o od meda
Znaju one kako treba
To što želiš čuti šapuću
Ona je koketa, lutkica bez mane
A prodaje ti samo laž za laž
Medena i slatka, suknjica prekratka
Njoj si samo zabava
Ona je koketa, kraljica bez mane
A prodaje ti samo laž za laž
Medena i slatka, suknjica prekratka
Njoj si samo zabava

Le Mensonge sur le Mensonge

Je la regarde à travers un nuage de fumée
Elle est la favorite de tous
Ton regard a croisé le sien
Elle t'envoie des signaux pour que tu viennes vers elle
Ses yeux sont comme du verre
Elle danse comme un feu vif
Elle pose ses mains sur tes hanches
Ses lèvres sont comme du miel
Elles savent comment y faire
Elles murmurent ce que tu veux entendre
Elle est une coquette, une poupée sans défaut
Mais elle ne te sert que des mensonges
Sucrée et mielleuse, sa jupe trop courte
Pour elle, tu n'es qu'un divertissement
Elle est une coquette, une reine sans défaut
Mais elle ne te sert que des mensonges
Sucrée et mielleuse, sa jupe trop courte
Pour elle, tu n'es qu'un divertissement