Colonia - Mala Kišna Kap - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colonia - Mala Kišna Kap




Usne tvoje lijek su za sve
Губы ваше лекарство для всех
Godine blijede kad dotaknu me
Годы исчезают, когда они касаются меня
Rusim sve zidove
Rusim все стены
Da si onaj pravi sad jasno je
Если бы ты был настоящим, теперь это ясно
Od prvog susreta sanjam u bojama
С первой встречи я мечтаю о цветах
Srce moje nije vise led
Мое сердце больше не лед
Poklanjam ga tebi sad zauvijek
Я отдаю его тебе навсегда
Cuvaj ga ko malu kisnu kap
Берегите его как маленькую капельку
Sakrij ga od drugih
Скрыть его от других
Tu u svoj dlan
Там в вашей ладони
Srce vise nije pustinja
Сердце уже не пустыня
Zedna tvoje ljubavi, dodira
Zedna твоей любви, прикосновения
Cuvaj me ko malu kisnu kap
Береги меня, как маленькая капелька
Sakrij me od drugih
Спрячь меня от других
Tu u svoj dlan
Там в вашей ладони
Ruke tvoje brane me
Руки Твоей защиты
I kad padnem na dno one ne sude me
И когда я падаю на дно, они не судят меня
Nasla sam razloge u tvojoj istini
Я нашла причины в Твоей правде.
Sto hrani me,
Сто питает меня,
Od prvog susreta sanjam u bojama
С первой встречи я мечтаю о цветах
Srce moje nije vise led
Мое сердце больше не лед
Poklanjam ga tebi sad zauvijek
Я отдаю его тебе навсегда
Cuvaj ga ko malu kisnu kap
Берегите его как маленькую капельку
Sakrij ga od drugih
Скрыть его от других
Tu u svoj dlan
Там в вашей ладони
Srce vise nije pustinja
Сердце уже не пустыня
Zedna tvoje ljubavi, dodira
Zedna твоей любви, прикосновения
Cuvaj me ko malu kisnu kap
Береги меня, как маленькая капелька
Sakrij me od drugih
Спрячь меня от других
Tu u svoj dlan
Там в вашей ладони
Cuvaj me kao kisnu kap
Береги меня, как капельницу.
Cuvaj me kao kisnu kap
Береги меня, как капельницу.
Srce moje nije vise led
Мое сердце больше не лед
Poklanjam ga tebi sad zauvijek
Я отдаю его тебе навсегда
Cuvaj ga ko malu kisnu kap
Берегите его как маленькую капельку
Sakrij ga od drugih
Скрыть его от других
Tu u svoj dlan
Там в вашей ладони
Srce vise nije pustinja
Сердце уже не пустыня
Zedna tvoje ljubavi, dodira
Zedna твоей любви, прикосновения
Cuvaj me ko malu kisnu kap
Береги меня, как маленькая капелька
Sakrij me od drugih
Спрячь меня от других
Tu u svoj dlan
Там в вашей ладони





Writer(s): boris durdevic, valerija durdevic


Attention! Feel free to leave feedback.