Lyrics and translation Colonia - Manijak

Manijak

Svijetla u daljini
Bezimen grad, opasna ljubav
Kao Bonnie i Clyde
Za nama ostaju tragovi dima
I jak miris benzina

Tako me palis sad
Jako me pa, pa palis sad
Dodje mi da vristim
Na sav glas
Samo dodaj gas, gas

Kao manijak
Luda sam od tvojih dodira
Kao mani, mani, manijak
Nikad nisam tako voljela

Nasa pjesma na radiju svira
Tijela puna dopamina
Skini mi haljinu, opako ljubi
Da dokraja poludim, kao manijak

U petoj brzini
Neka lomi se dan
Zamagljena stakla, oduzimas dah
Za nama ostaju tragovi dima
I jak miris benzina

Maniac

Lights in the distance
Unknown city, dangerous love
Like Bonnie and Clyde
Behind us we leave traces of smoke
And a strong smell of gasoline

You drive me crazy now
You drive me really, really crazy now
I feel like screaming
At the top of my lungs
Just add gas, gas

Like a maniac
I'm crazy about your touch
As a maniac, maniac, maniac
I've never loved like this before

Our song plays on the radio
Our bodies are filled with dopamine
Take off my dress, kiss me wickedly
So I can go completely crazy, like a maniac

In fifth gear
Let the day break
Fogged-up windows, you take my breath away
Behind us we leave traces of smoke
And a strong smell of gasoline