Colonia - Marioneta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colonia - Marioneta




Među zvijezdama moja je sudbina,
Среди звезд-моя судьба.
Nedostaje mi samo korak do sna.
Мне не хватает лишь одного шага к мечте.
Moja je priča drugačija,
У меня другая история.
Imam snagu uragana,
У меня сила урагана.
Na poraze, pobjede,
О поражении, победе,
Ja sam uvijek spremna na sve.
Я всегда готов ко всему.
Život je ljubav, život je rat,
Жизнь-это любовь, жизнь-это война.
Treba se borit′, ne treba stat'
Мне нужно бороться, тебе не нужно останавливаться.
U ludilu ovog lažnog svjeta
В безумии этого фальшивого мира
Ja nisam ničija marioneta.
Я не чья-то марионетка.
Život je cesta, život je put,
Жизнь-это дорога, жизнь-это дорога.
Ništa nije uzalud,
Ничто не бывает напрасным.
U ludilu ovog tuđeg ruleta,
В безумии очередной рулетки,
Nemoj biti marioneta.
Не будь марионеткой.
Među zvijezdama moja je sudbina,
Среди звезд-моя судьба.
Nedostaje mi samo korak do sna.
Мне не хватает лишь одного шага к мечте.
Moja je priča drugačija,
Моя история другая.
Imam snagu uragana,
У меня сила урагана.
Na poraze, pobjede,
О поражении, победе,
Ja sam uvijek spremna na sve.
Я всегда готов ко всему.






Attention! Feel free to leave feedback.