Lyrics and translation Colonia - Nevjera
Sve
su
ove
godine
ostavile
trag
na
licu
mom
Все
эти
годы
оставили
след
на
моем
лице.
Svaka
tvoja
nevjera
odnjela
je
sreću
za
sobom
Каждая
твоя
измена
однела
счастье
для
тебя
Za
tebe
sam
bila
ko′
lutka
bez
osjećaja
Для
тебя
я
была
как
кукла
без
чувств.
Dala
ti
sve
i
tvojim
lažima
vjerovala
Она
отдала
тебе
все,
и
твоя
ложь
поверила.
Pred
tvojim
putem
ruže
ti
prosipala
Перед
твоей
дорожкой
из
роз
ты
изливаешь
...
život
sam
svoj
tebi
besramno
darovala
жизнь
свою
ты
бесстыдно
отдал.
A
gdje
smo
sad?
И
где
мы
сейчас?
A
gdje
si
sad?
И
где
ты
сейчас?
Drugu
ljubiš,
znam!
Еще
один
поцелуй,
я
знаю!
Dovoljno
je
bilo
više
neću
žalit'
za
tobom
Этого
уже
достаточно,
я
не
буду
жалеть
о
тебе.
želim
biti
slobodna
i
želim
biti
svoja
napokon
Я
хочу
быть
свободным
и
наконец
стать
самим
собой.
Jer
za
tebe
sam
bila
ko′
lutka
bez
osjećaja
Из
за
тебя
я
была
как
кукла
без
чувств
Dala
ti
sve
i
tvojim
lažima
vjerovala
Она
отдала
тебе
все,
и
твоя
ложь
поверила.
Pred
tvojim
putem
ruže
ti
prosipala
Перед
твоей
дорожкой
из
роз
ты
изливаешь
...
život
sam
svoj
tebi
besramno
darovala
жизнь
свою
ты
бесстыдно
отдал.
A
gdje
smo
sad?
И
где
мы
сейчас?
A
gdje
si
sad?
И
где
ты
сейчас?
Drugu
ljubiš,
znam!
Еще
один
поцелуй,
я
знаю!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.