Lyrics and translation Colonia - Oči Anđela

Oči Anđela

Stojimo na rubu po stoti put
I znamo da nemamo vise kud
Svaka minuta je uzalud

Probali smo sve, al′ ne ide
Medju nama nema carolije
Tu sve pocinje i prestaje

Imas oci andjela
Imas usne crnih vragova
Tvoje srce od kamena
Pravu ljubav ne pozna

Imas oci andjela
Imas usne crnih vragova
Tvoje srce od kamena
Moju ljubav ne pozna

Probali smo sve, al' ne ide
Medju nama nema carolije
Tu sve pocinje i prestaje

Imas oci andjela
Imas usne crnih vragova
Tvoje srce od kamena
Moju ljubav ne pozna

Imas oci andjela
Imas usne crnih vragova
Tvoje srce od kamena
Moju ljubav ne pozna

Imas oci andjela
Imas usne crnih vragova
Tvoje srce od kamena
Moju ljubav ne pozna

Imas oci andjela
Imas usne crnih vragova
Tvoje srce od kamena
Moju ljubav ne pozna

Les Yeux d'un Ange

Nous nous tenons au bord pour la centième fois
Et nous savons que nous n'avons plus d'issue
Chaque minute est vaine

Nous avons tout essayé, mais rien n'y fait
Entre nous, il n'y a pas de magie
Tout commence et s'arrête là

Tu as les yeux d'un ange
Tu as les lèvres de démons noirs
Ton cœur de pierre
Ne connaît pas le véritable amour

Tu as les yeux d'un ange
Tu as les lèvres de démons noirs
Ton cœur de pierre
Ne connaît pas mon amour

Nous avons tout essayé, mais rien n'y fait
Entre nous, il n'y a pas de magie
Tout commence et s'arrête là

Tu as les yeux d'un ange
Tu as les lèvres de démons noirs
Ton cœur de pierre
Ne connaît pas mon amour

Tu as les yeux d'un ange
Tu as les lèvres de démons noirs
Ton cœur de pierre
Ne connaît pas mon amour

Tu as les yeux d'un ange
Tu as les lèvres de démons noirs
Ton cœur de pierre
Ne connaît pas mon amour

Tu as les yeux d'un ange
Tu as les lèvres de démons noirs
Ton cœur de pierre
Ne connaît pas mon amour