Colonia - Pali, Kreni, Gas I Fiju Briju - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colonia - Pali, Kreni, Gas I Fiju Briju




Pali, Kreni, Gas I Fiju Briju
Allume, Vas-y, Accélère et Fonce
Opet šuti prokleti telefon
Encore une fois, ce maudit téléphone est silencieux
Zvoni ti i glavi al' ne izlazi ton
Il sonne dans ma tête mais il n'y a pas de son
Nema problema znaš što se sprema
Pas de problème, tu sais ce qui se prépare
Ekipa je tu u gradu ceka nas lom
L'équipe est là, en ville, on attend la fête
Lako mi se otkaciti sve do bola
Il est facile de te larguer, jusqu'à la douleur
Oko mene ih je stotine boljih od tebe
Autour de moi, il y a des centaines de personnes meilleures que toi
Nema problema znaš što ti se sprema
Pas de problème, tu sais ce qui se prépare
Sutra bit ce kasno ali boli me
Demain, il sera trop tard, mais je m'en fiche
Pali kreni gas i fiju briju
Allume, vas-y, accélère et fonce
U ritmu noci ljuljajmo se
Au rythme de la nuit, on se balance
Pali kreni gas i fiju briju
Allume, vas-y, accélère et fonce
Do jutra nema nas
On ne sera pas jusqu'au matin
Nema nade za papka kao ti
Il n'y a pas d'espoir pour un idiot comme toi
Zabavljam se ludo pa i ne trebaš mi
Je m'amuse follement, alors je n'ai pas besoin de toi
Nema problema znaš što se sprema
Pas de problème, tu sais ce qui se prépare
Ekipa je pet u gradu ceka nas lom
L'équipe est là, en ville, on attend la fête
Lako mi se otkaciti sve do bola
Il est facile de te larguer, jusqu'à la douleur
Oko mene ih je stotine boljih tebe
Autour de moi, il y a des centaines de personnes meilleures que toi
Ma nema problema znaš što to se sprema
Mais pas de problème, tu sais ce qui se prépare
Sutra bit ce kasno ali briga me
Demain, il sera trop tard, mais je m'en fiche
Pali kreni gas i fiju briju
Allume, vas-y, accélère et fonce
U ritmu noci ljuljajmo se
Au rythme de la nuit, on se balance
Pali kreni gas i fiju briju
Allume, vas-y, accélère et fonce
Do jutra nema nas
On ne sera pas jusqu'au matin
Pali kreni gas i fiju briju
Allume, vas-y, accélère et fonce
U ritmu noci ljuljajmo se
Au rythme de la nuit, on se balance
Pali kreni gas i fiju briju
Allume, vas-y, accélère et fonce
Do jutra nema nas
On ne sera pas jusqu'au matin






Attention! Feel free to leave feedback.