Lyrics and translation Colonia - Prvi I Zadnji

Prvi I Zadnji

Neko novo je vrijeme
Neka nova su lica
Stare ljubavi su iza nas
I kako dani lete, Produ pokraj mene
Uvijek sa osmijehom sjetim se
Tvojih slatkih prica, Tvojih ludovanja
Uvijek si znao zabavljati me
Negdje duboko u srcu nosim te jo
I ne zaboravljam
Ref: Tvoje tijelo, tvoje lice i tvoj glas
Sjecanja na tebe, sjecanja na nas
I nakon ovih godina, znam
Bio si prvi i zadnji kojeg voljela sam
Predugo sam sama
Vie nisam jaka
Oprosti na ovim rijecima
Ponekad poelim te
Imati kraj sebe
I biti sigurna u narucju tvom
Sluati tvoje price
Tvoja ludovanja
Uvijek si znao zabavljati me
Negdje duboko u srcu nosim te jo
I ne zaboravljam
Tvoje tijelo, tvoje lice i tvoj glas
Sjecanja na tebe, sjecanja na nas
I nakon ovih godina, znam
Bio si prvi i zadnji kojeg voljela sam

Первый и последний

Новые времена настали,
Новые лица вокруг,
Старые любови позади.
И как дни летят, проходят мимо,
Всегда с улыбкой вспоминаю
Твои сладкие рассказы, твои безумства.
Ты всегда умел меня развеселить.
Где-то глубоко в сердце храню тебя до сих пор
И не забываю.
Припев: Твое тело, твое лицо и твой голос,
Воспоминания о тебе, воспоминания о нас.
И спустя все эти годы, я знаю,
Ты был первым и последним, кого я любила.
Слишком долго я одна,
Я больше не сильная.
Прости за эти слова,
Иногда я хочу тебя
Иметь рядом с собой
И чувствовать себя в безопасности в твоих объятиях,
Слушать твои рассказы,
Твои безумства.
Ты всегда умел меня развеселить.
Где-то глубоко в сердце храню тебя до сих пор
И не забываю.
Твое тело, твое лицо и твой голос,
Воспоминания о тебе, воспоминания о нас.
И спустя все эти годы, я знаю,
Ты был первым и последним, кого я любила.