Colonia - Samo Tvoja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colonia - Samo Tvoja




Samo Tvoja
Seulement à toi
Ritam tvojih koraka
Le rythme de tes pas
Tuce poput bubnjeva
Résonne comme des tambours
U meni nastaje lom
En moi, c'est la pagaille
Znam da te prati lo glas
Je sais que tu entends aussi
Ali je izmedu nas
Mais entre nous
Prejaka kemija
Il y a une alchimie trop forte
I to ce nam drugi govoriti kad dobro je
Et ça, les autres nous le diront quand tout ira bien
Ref: Samo tvoja
Ref: Seulement à toi
Luda i zaljubljena
Folle et amoureuse
Samo tvoja i nicija
Seulement à toi et à personne
Samo tvoja
Seulement à toi
Vatrena, nezasitna
Ardente, insatiable
Samo tvoja i nicija
Seulement à toi et à personne
Toplina tvojih dodira
La chaleur de tes caresses
Tijelo mi obavija
Enveloppe mon corps
U meni eksplozija
En moi, c'est l'explosion
Nitko nije kao ti
Personne n'est comme toi
Tvoji su meki poljupci
Tes doux baisers
Svijet preokrenuli
Ont bouleversé le monde
I to ce nam drugi govoriti kad dobro je
Et ça, les autres nous le diront quand tout ira bien






Attention! Feel free to leave feedback.