Lyrics and translation Colonia - Suze sa zvijezda

Suze sa zvijezda

Kao suze sa zvijezda padaju kia i snijeg
Vrijeme se mijenja svaki put kad nestane
Na usnama okus tiine, oluja u meni
Bez tebe sam gluha, nijema i slijepa
Povedi me
I vodi me kroz no i san
Sakrij me ko' zrno u dlan
Voli me ko' nikada
Budi moje sunce nakon oblaka
Kao suze sa zvijezda padaju kia i snijeg
Vrijeme nas mijenja svaki put kad nestane
Na usnama okus tiine, vjetar u meni
Ti si moj ivot, snaga i nada
Povedi me
I vodi me kroz no i san
Sakrij me ko' zrno u dlan
Voli me ko' nikada
Budi moje sunce nakon oblaka
I vodi me kroz no i san
Sakrij me ko' zrno u dlan
Voli me ko' nikada
Budi moje sunce nakon oblaka
Ti si moj ivot, snaga i nada
Povedi me
...
Suze sa zvijezda padaju, padaju,
Padaju, padaju

Suze sa zvijezda

Comme les larmes des étoiles qui tombent comme la neige
Le temps change à chaque fois qu'elles disparaissent
Sur tes lèvres le goût de la tienne, une tempête en moi
Sans toi je suis sourde, muette et aveugle
Emmène-moi
Et guide-moi à travers la nuit et le rêve
Cache-moi comme un grain dans ta main
Aime-moi comme jamais
Sois mon soleil après les nuages
Comme les larmes des étoiles qui tombent comme la neige
Le temps nous change à chaque fois qu'elles disparaissent
Sur mes lèvres le goût de la tienne, le vent en moi
Tu es ma vie, ma force et mon espoir
Emmène-moi
Et guide-moi à travers la nuit et le rêve
Cache-moi comme un grain dans ta main
Aime-moi comme jamais
Sois mon soleil après les nuages
Et guide-moi à travers la nuit et le rêve
Cache-moi comme un grain dans ta main
Aime-moi comme jamais
Sois mon soleil après les nuages
Tu es ma vie, ma force et mon espoir
Emmène-moi
...
Des larmes d'étoiles tombent, tombent
Tombent, tombent