Lyrics and translation Colonial Cousins - Forever Yours Forever Mine

Forever Yours Forever Mine

Looking in your eyes I can see no wrong.
I didn't know it would take so long
Deep inside my heart there is an old love song
Forever I'm yours forever you'r mine
Lost in your love in I'm too far gone
Only one place where my heart belongs
Its been a while since i felt this way
Tell me girl are you gonna stay
Whisper your love let me hear you say
Forever I'm yours forever you'r mine
Lost in your love down to night from day
Make it forever is all that I pray
I'have been spending lonely nights
I am dreaming only you lady
I promise you my love is true.
Just take a look around you girl
And see how much you mean to me. yeah.
See how much you mean to me
I just wanna be with a love that is true
I just can't help people feeling blue
Can't you hear my heart calling out to you
Forever I'm yours forever you'r mine
Lost in your love in I'm sure I do
I tell you I love you tell me you love me too.
I'have been spending lonely nights
I am dreaming only you lady
I promise you my love is true.

À jamais tien, à jamais mien

En regardant dans tes yeux, je ne vois aucun tort.
Je ne savais pas que cela prendrait si longtemps
Au plus profond de mon cœur, il y a une vieille chanson d'amour
Pour toujours, je suis à toi, pour toujours, tu es à moi
Perdu dans ton amour, je suis trop loin
Un seul endroit où mon cœur appartient
Ça fait un moment que je ne me suis pas senti comme ça
Dis-moi, mon amour, vas-tu rester?
Chuchote ton amour, laisse-moi t'entendre dire
Pour toujours, je suis à toi, pour toujours, tu es à moi
Perdu dans ton amour, du jour à la nuit
Que ça dure éternellement, c'est tout ce que je prie
J'ai passé des nuits solitaires
Je ne rêve que de toi, mon amour
Je te promets que mon amour est vrai.
Regarde autour de toi, mon amour
Et vois combien tu comptes pour moi. oui.
Vois combien tu comptes pour moi
Je veux juste être avec un amour qui est vrai
Je ne peux pas empêcher les gens de se sentir bleus
Ne peux-tu pas entendre mon cœur t'appeler?
Pour toujours, je suis à toi, pour toujours, tu es à moi
Perdu dans ton amour, je suis sûr de le faire
Je te dis que je t'aime, dis-moi que tu m'aimes aussi.
J'ai passé des nuits solitaires
Je ne rêve que de toi, mon amour
Je te promets que mon amour est vrai.