I Love You Girl - Colonial Cousins translation in German

I Love You Girl

When your day is almost done...
And your night it just begin
Think of me you while...
Baby i can make you smile
Close your eyes
Melt away
And when sleep
Dont go you away
Just think of me you while
Baby i can make you smile
Aakhon ki nindiya ko
De do tum mera dhyan
Khwabon ke hothon pe
Aa jaye muskan
And if you need me now
I will come to u somehow
And hold you in your dream
Let me show you what i mean
Aakhon ki nindiya ko de do tum mera dhyan
Khwabon ke hothon pe aa jaye muskan
Din thaka hua
Dil buja hua
Kyu liye ho bethe
Sham ko saja lo hamari aawaj ki dhanak se
I love you girl
You rule my world
Did u need me now?
I will come to you somehow
Aakhon ki nindiya ko de do tum mera dhyan
Khwabon ke hothon pe aa jaye muskan
When your life is almost done
And you don't know is where to run
Run to me my love
I will be waiting here
Raat raat bhar jag jag kar
Khud ko mat saja do
Nind ki pari aa hi jayegi
Roshani buja do
I love you girl
You rule my world
Did u need me now?
I will come to you somehow
Aakhon ki nindiya ko de do tum mera dhyan
Khwabon ke hothon pe aa jaye...

Ich liebe dich, Mädchen

Wenn dein Tag fast vorbei ist...
Und deine Nacht gerade beginnt
Denk an mich, während...
Baby, ich kann dich lächeln lassen
Schließe deine Augen
Lös dich in Luft auf
Und wenn der Schlaf
Nicht von dir weichen will
Denk einfach an mich, während
Baby, ich kann dich lächeln lassen
Gib dem Schlaf in deinen Augen
Meine ganze Aufmerksamkeit
Auf den Lippen der Träume
Soll ein Lächeln erscheinen
Und wenn du mich jetzt brauchst
Komm ich irgendwie zu dir
Und halte dich im Traum
Lass mich dir zeigen, was ich meine
Gib dem Schlaf in deinen Augen meine Aufmerksamkeit
Auf den Lippen der Träume erscheine ein Lächeln
Der Tag ist müde
Das Herz ist erloschen
Warum sitzt du da so verloren
Schmücke den Abend mit dem Regenbogen unserer Stimmen
Ich liebe dich, Mädchen
Du regierst meine Welt
Brauchst du mich jetzt?
Komm ich irgendwie zu dir
Gib dem Schlaf in deinen Augen meine Aufmerksamkeit
Auf den Lippen der Träume erscheine ein Lächeln
Wenn dein Leben fast vorbei ist
Und du nicht weißt, wohin zu flüchten
Lauf zu mir, meine Liebe
Ich werde hier warten
Nacht für Nacht wach bleibend
Peinige dich nicht selbst
Die Schlaf-Fee wird schon kommen
Lösch das Licht
Ich liebe dich, Mädchen
Du regierst meine Welt
Brauchst du mich jetzt?
Komm ich irgendwie zu dir
Gib dem Schlaf in deinen Augen meine Aufmerksamkeit
Auf den Lippen der Träume erscheine...