Lyrics and translation Colonial Cousins - Visions

Visions

Visions in your eyes, Telling me no lies
I can see, deep within your heart
Heart is on fire, it′s human desires
Feel the pain, (of loosing you again ///)
Water in my eyes, Telling me no lies
I feel the pain, of loosing you again
CHORUS:
Water runs down on my face...
Fire runs in empty space
Let the air, take me in
Only Phool* with, carry me away
(Interlude)
CHORUS
Visions in your eyes, Telling me no lies
I can see, deep within your heart
Heart is on fire, it's human desire
Feel the pain, of loosing you again
Water in my eyes, Telling me no lies
I feel the pain, of loosing you again
CHORUS
Don′t go, please stay, I'll promise you I'll change my way //...
(Fade.)
*Phool - meaning "flowers"
-----
Bathiya Jayakody
Bart@slt.lk

Видения

Видения в твоих глазах, не лгут мне,
Я вижу глубоко в твоем сердце,
Сердце в огне, это человеческие желания,
Чувствую боль (потери тебя снова ///)
Слезы в моих глазах, не лгут мне,
Я чувствую боль потери тебя снова.
Припев:
Слезы текут по моему лицу...
Огонь горит в пустоте,
Пусть воздух обнимет меня,
Только цветы* унесут меня прочь.
(Интерлюдия)
Припев
Видения в твоих глазах, не лгут мне,
Я вижу глубоко в твоем сердце,
Сердце в огне, это человеческое желание,
Чувствую боль потери тебя снова.
Слезы в моих глазах, не лгут мне,
Я чувствую боль потери тебя снова.
Припев
Не уходи, прошу, останься, я обещаю, я изменюсь //...
(Затихание.)
*Phool - означает "цветы"
-----
Bathiya Jayakody
Bart@slt.lk