Colony 5 - Be My Slave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colony 5 - Be My Slave




Be My Slave
Будь моей рабыней
I sometimes see my life just as a game
Иногда я вижу свою жизнь как игру,
The game is for real and affects you in an instant
Игра настоящая и влияет на тебя в одно мгновение.
I choose the rules and you, you have to obey
Я выбираю правила, а ты, ты должна подчиняться.
I'm the king and you are just a servant
Я король, а ты всего лишь служанка.
I want to see you run, run from your fear
Я хочу видеть, как ты бежишь, бежишь от своего страха.
I want you to become my servant for fear that I can thrust
Я хочу, чтобы ты стала моей рабыней, боясь моего гнева.
Erase your normal life, vanish in my world and I will feed you
Сотри свою обычную жизнь, растворись в моем мире, и я буду тебя питать.
Now we can see the star so bright
Теперь мы видим звезду, такую яркую,
The star that guide us to our lifeline
Звезду, которая ведет нас к нашей линии жизни.
It brings the godfull light over this world
Она несет божественный свет в этот мир.
Soon the time will come, the time we have been waiting for
Скоро наступит время, время, которого мы ждали.
I want to see you run, run from your fear
Я хочу видеть, как ты бежишь, бежишь от своего страха.
I want you to become my servant for fear that I can thrust
Я хочу, чтобы ты стала моей рабыней, боясь моего гнева.
Erase your normal life, vanish in my world and I will feed you
Сотри свою обычную жизнь, растворись в моем мире, и я буду тебя питать.
Together we are stronger than we wish to pretend
Вместе мы сильнее, чем хотим казаться.
Help me rule the world that I just gained
Помоги мне править миром, который я только что завоевал.
Open all your senses for this cause and pray
Открой все свои чувства для этого дела и молись.
Gather followers and help them to restore what we make
Собери последователей и помоги им восстановить то, что мы создаем.
Together we are stronger than we wish to pretend
Вместе мы сильнее, чем хотим казаться.
Help me rule the world that I just gained
Помоги мне править миром, который я только что завоевал.
Open all your senses for this cause and pray
Открой все свои чувства для этого дела и молись.
Gather followers and help them to restore what we make
Собери последователей и помоги им восстановить то, что мы создаем.





Writer(s): Per-ola Svensson, Johan Nilsson


Attention! Feel free to leave feedback.