Lyrics and translation Colony 5 - God

God

I run towards the eye of the storm.
I run so fast I hit the peak of my form.
I stand alone as a god in the making,
I wear you down till you are breaking.

I stand firm in the climates fighting.
I blow the wind and create the lightning.
I whip the rain from the face of the seas.
I spin a tornado that folds the trees.

I have to keep sane in a world of senseless noise.
I have to keep silent if I want to spare my voice.
I should hide underground
Where the silence sounds

I'll reach up and take the moon away,
I'll put up a sun and make the night into day!

Dieu

Je cours vers l'œil de la tempête.
Je cours si vite que j'atteins le sommet de ma forme.
Je me tiens seul comme un dieu en devenir,
Je t'use jusqu'à ce que tu sois brisée.

Je tiens ferme dans les climats qui se battent.
Je souffle le vent et crée la foudre.
Je fouette la pluie du visage des mers.
Je fais tournoyer une tornade qui plie les arbres.

Je dois rester sain d'esprit dans un monde de bruit insensé.
Je dois me taire si je veux épargner ma voix.
Je devrais me cacher sous terre
Où le silence résonne

Je tendrai la main et t'enlèverai la lune,
Je mettrai un soleil et ferai de la nuit le jour !