Lyrics and translation Colony 5 - Heal Me

Heal Me

Why, why is it so hard to explain?
There's a hundred things I want to say
There's no time
It's no use
The hardest things to do
I can't stand it anymore
I've been so abused

There's no time
I've got no time to change the past
You made it clear there's no room for me and you
Why couldn't it last forever?

I can feel your presence, but you are so far away
You could never stay a broken heart
I'm through with life this moment
Heal me, make me understand
I don't like your foot on my head
Don't hurt me
When I'm almost dead
Never again

There's no time
I've got no time to change the past
You made it clear there's no room for me and you
Why couldn't it last forever?

There's no time
I've got no time to change the past
You made it clear there's no room for me and you
Why couldn't it last forever?

There's no time
I've got no time to change the past
You made it clear there's no room for me and you
Why couldn't it last forever?

Guéris-moi

Pourquoi, pourquoi est-ce si difficile à expliquer ?
Il y a cent choses que je veux te dire
Il n'y a pas de temps
C'est inutile
Les choses les plus difficiles à faire
Je ne peux plus le supporter
J'ai tellement été maltraité

Il n'y a pas de temps
Je n'ai pas le temps de changer le passé
Tu as clairement dit qu'il n'y avait pas de place pour moi et toi
Pourquoi cela n'a-t-il pas pu durer éternellement ?

Je sens ta présence, mais tu es si loin
Tu ne pouvais jamais rester un cœur brisé
J'en ai fini avec la vie en ce moment
Guéris-moi, fais-moi comprendre
Je n'aime pas ton pied sur ma tête
Ne me fais pas de mal
Alors que je suis presque mort
Plus jamais

Il n'y a pas de temps
Je n'ai pas le temps de changer le passé
Tu as clairement dit qu'il n'y avait pas de place pour moi et toi
Pourquoi cela n'a-t-il pas pu durer éternellement ?

Il n'y a pas de temps
Je n'ai pas le temps de changer le passé
Tu as clairement dit qu'il n'y avait pas de place pour moi et toi
Pourquoi cela n'a-t-il pas pu durer éternellement ?

Il n'y a pas de temps
Je n'ai pas le temps de changer le passé
Tu as clairement dit qu'il n'y avait pas de place pour moi et toi
Pourquoi cela n'a-t-il pas pu durer éternellement ?