Colony 5 - Knives (club mix by Matthias Ewald) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colony 5 - Knives (club mix by Matthias Ewald)




Knives (club mix by Matthias Ewald)
Ножи (клубный микс от Маттиаса Эвальда)
Claiming ever higher grounds
Заявляя о себе всё громче и громче,
Look out sky, we're coming down
Берегись, небо, мы идём на снижение.
Like flying daggers or raining spears
Как летящие кинжалы или дождь из копий,
Watch out God, you know we're here
Берегись, Боже, ты знаешь, мы здесь.
Sharpened knives, slicing fears
Острые ножи, разрезающие страхи,
Sharpened knives, swallowing tears
Острые ножи, поглощающие слёзы.
Obeying far too many rules
Подчиняясь слишком многим правилам,
Rules in books cause rules are tools
Правила в книгах существуют, потому что правила это инструменты.
We don't read them ourselves
Мы не читаем их сами,
Better men have better sense
У лучших людей есть чувство самосохранения.
All we have and need is here
Всё, что у нас есть и что нам нужно, здесь.
Bombs away and everything is clear
Бомбы падают, и всё становится ясно.
Remember what they told you to see
Помни, что они велели тебе видеть,
Fight the things you don't believe in
Сражайся с тем, во что ты не веришь.
Sharpened knives, slicing fears
Острые ножи, разрезающие страхи,
Sharpened knives, swallowing tears
Острые ножи, поглощающие слёзы,
Sharpened knives, slicing fears
Острые ножи, разрезающие страхи,
Sharpened knives, swallowing tears
Острые ножи, поглощающие слёзы.
All we have and need is here
Всё, что у нас есть и что нам нужно, здесь.
Bombs away and everything is clear
Бомбы падают, и всё становится ясно.
Remember what they told you to see
Помни, что они велели тебе видеть,
Fight the things you don't believe in
Сражайся с тем, во что ты не веришь.
Sharpened knives, slicing fears
Острые ножи, разрезающие страхи,
Sharpened knives, swallowing tears
Острые ножи, поглощающие слёзы,
Sharpened knives, slicing fears
Острые ножи, разрезающие страхи,
Sharpened knives, swallowing tears
Острые ножи, поглощающие слёзы.
All we have and need is here
Всё, что у нас есть и что нам нужно, здесь.
Bombs away and everything is clear
Бомбы падают, и всё становится ясно.
Remember what they told you to see
Помни, что они велели тебе видеть,
Fight the things you don't believe in
Сражайся с тем, во что ты не веришь.
Sharpened knives, slicing fears
Острые ножи, разрезающие страхи,
Sharpened knives, swallowing tears
Острые ножи, поглощающие слёзы.





Writer(s): Magnus Kalnins, Per-ola Svensson


Attention! Feel free to leave feedback.