Lyrics and translation Colony 5 - Misery

Misery

Still seeking wisdom
Something to fulfil my expectations
Embrace my needs
I have lived in solitude for so long
Broken every single record to maintain strong
Shadows dancing on the wall
Nail marks embedded in the concrete wall

I walk alone on this path
Searching for answers -- searching for love
Regret the acts from the past, disguised as light
I uncover a window -- I fill the room with light
I struggle for my life -- revived for a second
Disguised as light

This is my misery
This is my doom
The path I choose to walk
The burden I have to seclude

I'm done with freedom
I'm done with every other excuse
To remain safe
A life in solitude's a waste
Taken every measure to maintain alone
I'm sick with this life, I need a change
I'm getting lonely, I'm getting strange

Страдание

Всё ещё ищу мудрость,
Что-то, что оправдает мои ожидания.
Прими мои потребности,
Я так долго жил в одиночестве.
Побил все рекорды, чтобы оставаться сильным,
Тени танцуют на стене,
Следы от ногтей на бетонной стене.

Я иду один по этому пути,
Ищу ответы, ищу любви.
Сожалею о поступках из прошлого, замаскированных под свет,
Я открываю окно — наполняю комнату светом.
Борюсь за свою жизнь — оживаю на мгновение,
Замаскированный под свет.

Это моё страдание,
Это моя гибель,
Путь, который я выбираю,
Бремя, которое я должен уединить.

Я покончил со свободой,
Я покончил со всеми другими оправданиями,
Чтобы оставаться в безопасности.
Жизнь в одиночестве — это пустая трата,
Принял все меры, чтобы остаться одному.
Мне тошно от этой жизни, мне нужны перемены,
Мне становится одиноко, мне становится странно.