Colony 5 - Stay Young - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colony 5 - Stay Young




Stay Young
Оставаться молодым
Until death do us apart and you sell your life
Пока смерть не разлучит нас, и ты продашь свою жизнь
For a wife, kids and a house, is this the meaning of life
За жену, детей и дом, неужели в этом смысл жизни?
To make a family, raising a child, no not for me
Создать семью, растить ребенка, нет, не для меня.
I want to be free, as free as I can be
Я хочу быть свободным, настолько свободным, насколько это возможно.
I want to stay young, at least in my mind
Я хочу оставаться молодым, хотя бы в душе.
I want to feel free, to do whatever I want to do
Я хочу чувствовать себя свободным, делать все, что захочу.
I want to party all night long, making love to all the girls
Я хочу тусить всю ночь напролет, заниматься любовью со всеми девушками.
That's what I want
Вот чего я хочу.
You think you're going the right way, like most people do
Ты думаешь, что идешь верным путем, как и большинство людей.
One day you take a close look at yourself and what do you see
Однажды ты внимательно посмотришь на себя и что ты увидишь?
Was this your dream, to lock yourself up like this
Была ли это твоя мечта, так запереть себя?
And stay together for the kids, that's not for me
И оставаться вместе ради детей? Это не для меня.
I want to stay young, at least in my mind
Я хочу оставаться молодым, хотя бы в душе.
I want to feel free, to do whatever I want to do
Я хочу чувствовать себя свободным, делать все, что захочу.
I want to party all night long, making love to all the girls
Я хочу тусить всю ночь напролет, заниматься любовью со всеми девушками.
That's what I want
Вот чего я хочу.
I want to stay young, at least in my mind
Я хочу оставаться молодым, хотя бы в душе.
I want to feel free, to do whatever I want to do
Я хочу чувствовать себя свободным, делать все, что захочу.
I want to party all night long, making love to all the girls
Я хочу тусить всю ночь напролет, заниматься любовью со всеми девушками.
That's what I want
Вот чего я хочу.
At least in my mind
Хотя бы в душе.
I want to feel free, to do whatever I want to do
Я хочу чувствовать себя свободным, делать все, что захочу.
I want to party all night long, making love to all the girls
Я хочу тусить всю ночь напролет, заниматься любовью со всеми девушками.
That's what I want
Вот чего я хочу.
I want to party all night long, making love to all the girls
Я хочу тусить всю ночь напролет, заниматься любовью со всеми девушками.
That's what I want
Вот чего я хочу.
I want to party all night long, making love to all the girls
Я хочу тусить всю ночь напролет, заниматься любовью со всеми девушками.
That's what I want
Вот чего я хочу.





Writer(s): Per-ola Svensson, Johan Nilsson


Attention! Feel free to leave feedback.