Lyrics and translation Colony 5 - Suicidal
It's
late
again
Опять
поздно.
I'm
finishing
up
and
going
to
bed
Я
заканчиваю
и
иду
спать.
Completely
drained
Полностью
истощен.
My
body
is
like
a
plant
before
the
rain
Мое
тело
как
растение
перед
дождем.
No
life
sparks
left
Искры
жизни
не
осталось.
Suicidal,
I'm
crawling
near
the
edge
Самоубийца,
я
ползу
к
краю
пропасти.
Nothing
seems
nice
anymore
Ничто
больше
не
кажется
милым.
I'm
so
fucked
up
Я
так
облажался
So
sorry
for
the
world
Так
жаль
весь
мир
Suicidal
that's
what
I
am
Самоубийца
вот
кто
я
I
have
no
feelings
left
for
life
itself
У
меня
не
осталось
чувств
к
самой
жизни.
My
monotonous
life
will
disappear
Моя
монотонная
жизнь
исчезнет.
Bring
down
Jesus
and
let
him
slave
me
before
my
god
Низвергни
Иисуса
и
пусть
он
поработит
меня
перед
моим
Богом
What
have
I
done
so
wrong
Что
я
сделал
не
так
I
try
to
live
my
life
the
way
I
was
taught
Я
стараюсь
жить
так,
как
меня
учили.
Come
kick
me
hard
Давай,
Пни
меня
хорошенько!
Kick
me
until
I
wake
up
Бей
меня,
пока
я
не
проснусь.
No
life
sparks
left
Искры
жизни
не
осталось.
Suicidal,
I'm
crawling
near
the
edge
Самоубийца,
я
ползу
к
краю
пропасти.
Nothing
seems
so
right
anymore
Ничто
больше
не
кажется
таким
правильным.
I'm
so
fucked
up
Я
так
облажался
So
sorry
for
the
world
Так
жаль
весь
мир
Suicidal
that's
what
I
am
Самоубийца
вот
кто
я
Suicidal
that's
what
I
am
Самоубийца
вот
кто
я
I
have
no
feelings
left
for
life
itself
У
меня
не
осталось
чувств
к
самой
жизни.
My
monotonous
life
will
disappear
Моя
монотонная
жизнь
исчезнет.
Bring
down
Jesus
and
let
him
slave
me
before
my
god
Низвергни
Иисуса
и
пусть
он
поработит
меня
перед
моим
Богом
Suicidal
that's
what
I
am
Самоубийца
вот
кто
я
Suicidal
that's
what
I
am
Самоубийца
вот
кто
я
Suicidal
that's
what
I
am
Самоубийца
вот
кто
я
Suicidal
that's
what
I
am
Самоубийца
вот
кто
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Per-ola Svensson, Johan Nilsson
Album
Lifeline
date of release
06-05-2002
Attention! Feel free to leave feedback.