Lyrics and translation Colony House - I Want It All

I Want It All

She's steady, with nothing to prove
The wind blows, the house doesn't move
My love
My, my, my love is true
Long distance is bringing me low
I'm tired, of being alone
But my love
My, my, my love is true
I know it's nothing that I need to tell you
You've got my back but I don't want to fail you
I want it all, now, I want it all
Long distance and my phone doesn't work anymore
No distance with your arms wrapped around me at home
I want it all, now, and that's for sure
Born with a fever, baby, and you're the cure
She's steady, and she's feeling the pull
I can't blame her, I'm feeling it too
But my love
My, my, my love is true
Oh, yes, I said
My love
My, my, my love is true
I know it's nothing that I need to tell you
Although I wander I don't want to fail you
I want it all, now, I want it all
Long distance and I know I haven't talked to you much
No distance when I'm home and I'll remember your touch
I want it all, now, and that's for sure
Born with a fever, baby, and you're the cure
And I don't know what I need to say
To warm your heart at home, to ease the pain
But I can do what I promised you
Put ya on my back and pull you through
We're going to be okay
And I know, I know, I know
Just how quickly tables turn
Will I ever learn
Don't play with fire, you know how that goes
I want it all (I want it all) and that's for sure
Born with a fever, baby, and you're the cure
I want it all (I want it all) and that's for sure, baby
Born with a burning fever
And you're the cure

Je veux tout

Elle est stable, avec rien à prouver
Le vent souffle, la maison ne bouge pas
Mon amour
Mon, mon, mon amour est vrai
La longue distance m'affaiblit
Je suis fatigué d'être seul
Mais mon amour
Mon, mon, mon amour est vrai
Je sais que je n'ai pas besoin de te le dire
Tu me soutiens, mais je ne veux pas te décevoir
Je veux tout, maintenant, je veux tout
Longue distance et mon téléphone ne fonctionne plus
Pas de distance avec tes bras qui m'entourent à la maison
Je veux tout, maintenant, et c'est sûr
Né avec de la fièvre, bébé, et tu es le remède
Elle est stable et elle ressent l'attraction
Je ne peux pas l'en blâmer, je le ressens aussi
Mais mon amour
Mon, mon, mon amour est vrai
Oh, oui, je l'ai dit
Mon amour
Mon, mon, mon amour est vrai
Je sais que je n'ai pas besoin de te le dire
Bien que j'erre, je ne veux pas te décevoir
Je veux tout, maintenant, je veux tout
Longue distance et je sais que je ne t'ai pas beaucoup parlé
Pas de distance quand je suis à la maison et je me souviendrai de ton toucher
Je veux tout, maintenant, et c'est sûr
Né avec de la fièvre, bébé, et tu es le remède
Et je ne sais pas ce que je dois dire
Pour réchauffer ton cœur à la maison, pour soulager la douleur
Mais je peux faire ce que je t'ai promis
Te mettre sur mon dos et te tirer à travers
On va s'en sortir
Et je sais, je sais, je sais
À quelle vitesse les choses peuvent changer
Apprendrai-je un jour
Ne joue pas avec le feu, tu sais comment ça se passe
Je veux tout (je veux tout) et c'est sûr
Né avec de la fièvre, bébé, et tu es le remède
Je veux tout (je veux tout) et c'est sûr, bébé
Né avec une fièvre brûlante
Et tu es le remède