Lyrics and translation Colony House - Lonely

Lonely

Sometimes I feel a little lonely (lonely)
Sometimes I feel like this whole world has got me wrong
Baby, sometimes I feel like I'm the only (only)
One who ever felt alone
Is this a heart attack or did my troubles find a way to paint my heart this black?
I've done it to myself a hundred times before
Turn a man into an island and I lock the door
Sometimes I feel a little lonely (lonely)
Sometimes I feel like this whole world has got me wrong
Baby, sometimes I feel like I'm the only (only)
One who ever felt alone
I don't know where I'm at
I can't remember where I'm going or the way back
Don't want to say it, but I know it's true
Theres a certain type of sadness that I'm partial to
Maybe I'm the one who's failing
Maybe I'm the one who knows
That the only way of failing is never letting you go
I gotta let it go, I've gotta let it go
Sometimes I feel a little lonely (lonely)
Sometimes I feel like this whole world has got me wrong
Baby, sometimes I feel like I'm the only (only)
One who ever felt alone
Sometimes I feel a little lonely (lonely)
Sometimes I feel like this whole world has got me wrong
Baby, sometimes I feel like I'm the only (only)
One who ever felt alone

Seul

Parfois je me sens un peu seul (seul)
Parfois j'ai l'impression que le monde entier me comprend mal
Ma chérie, parfois j'ai l'impression d'être le seul (seul)
Qui ait jamais ressenti la solitude
Est-ce une crise cardiaque ou mes problèmes ont-ils trouvé un moyen de peindre mon cœur en noir ?
Je me suis fait ça à moi-même cent fois auparavant
Je transforme un homme en île et je verrouille la porte
Parfois je me sens un peu seul (seul)
Parfois j'ai l'impression que le monde entier me comprend mal
Ma chérie, parfois j'ai l'impression d'être le seul (seul)
Qui ait jamais ressenti la solitude
Je ne sais pas où je suis
Je ne me souviens pas où je vais ou du chemin du retour
Je ne veux pas le dire, mais je sais que c'est vrai
Il y a un certain type de tristesse dont j'ai une préférence
Peut-être que c'est moi qui échoue
Peut-être que c'est moi qui sait
Que la seule façon d'échouer est de ne jamais te laisser partir
Je dois lâcher prise, je dois lâcher prise
Parfois je me sens un peu seul (seul)
Parfois j'ai l'impression que le monde entier me comprend mal
Ma chérie, parfois j'ai l'impression d'être le seul (seul)
Qui ait jamais ressenti la solitude
Parfois je me sens un peu seul (seul)
Parfois j'ai l'impression que le monde entier me comprend mal
Ma chérie, parfois j'ai l'impression d'être le seul (seul)
Qui ait jamais ressenti la solitude