Lyrics and translation Colony House - You Know It
Take
that
picture
from
that
frame
Prends
cette
photo
dans
ce
cadre
I
put
it
in
my
pocket
so
that
every
day
you're
with
me
Je
l'ai
mise
dans
ma
poche
pour
que
tu
sois
avec
moi
tous
les
jours
I
keep
you
close
to
my
heart
Je
te
garde
près
de
mon
cœur
Give
me
one
more
kiss
before
the
boys
arrive
Donne-moi
un
dernier
baiser
avant
que
les
garçons
n'arrivent
Nashville
to
San
Francisco
is
a
hell
of
a
drive
Nashville
à
San
Francisco,
c'est
un
sacré
trajet
But
don't
worry,
the
Lord
is
good
when
the
road
is
long
Mais
ne
t'inquiète
pas,
le
Seigneur
est
bon
quand
la
route
est
longue
And
we'll
be
back
before
you
know,
you
know
it
Et
on
sera
de
retour
avant
que
tu
ne
le
saches,
tu
le
sais
La-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la
I
said
you
know,
you
know
it
Je
t'ai
dit
que
tu
le
sais,
tu
le
sais
La-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la
All
the
pretty
people
and
the
places
I've
seen
Tous
ces
gens
charmants
et
les
endroits
que
j'ai
vus
Make
up
for
every
dollar
cause
I'm
living
the
dream
Compensent
chaque
dollar
parce
que
je
vis
mon
rêve
I
ain't
worried,
I'll
be
fine
Je
ne
m'inquiète
pas,
je
vais
bien
Because
the
tank
ain't
empty
but
it's
feeling
low
Parce
que
le
réservoir
n'est
pas
vide,
mais
il
est
en
train
de
se
vider
I'm
sorry
San
Francisco,
I
just
got
to
go
home
Désolé
San
Francisco,
je
dois
rentrer
To
my
baby,
because
she's
holding
it
down
Chez
ma
chérie,
parce
que
c'est
elle
qui
tient
le
fort
But
we'll
be
back
before
you
know,
you
know
it
Mais
on
sera
de
retour
avant
que
tu
ne
le
saches,
tu
le
sais
La-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la
I
said
you
know,
you
know
it
Je
t'ai
dit
que
tu
le
sais,
tu
le
sais
La-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la
But
when
the
days
grow
long
she's
alright,
hey
Mais
quand
les
jours
s'allongent,
elle
va
bien,
hey
Every
night
I
know
that
she's
still
mine
Chaque
nuit,
je
sais
qu'elle
est
toujours
à
moi
But
don't
you
break
my
heart
Mais
ne
me
brise
pas
le
cœur
You're
the
only
guarantee
I've
got
Tu
es
la
seule
garantie
que
j'ai
Hold
on
a
little
longer
I'll
be
back
right
to
you
Attends
encore
un
peu,
je
serai
de
retour
avec
toi
Oh,
you
know
it,
you
know
it,
you
know
it,
you
know
it
Oh,
tu
le
sais,
tu
le
sais,
tu
le
sais,
tu
le
sais
You
know
it,
you
know
it,
you
know
it,
you
know
it
Tu
le
sais,
tu
le
sais,
tu
le
sais,
tu
le
sais
You
know
it,
you
know
it,
you
know
it,
you
know
it
Tu
le
sais,
tu
le
sais,
tu
le
sais,
tu
le
sais
You
know
it,
you
know
it
Tu
le
sais,
tu
le
sais
You
know
we'll
be
back
before
you
know,
you
know
it
Tu
sais
qu'on
sera
de
retour
avant
que
tu
ne
le
saches,
tu
le
sais
La-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la
I
said
you
know,
you
know
Je
t'ai
dit
que
tu
le
sais,
tu
le
sais
La-la-la-la,
la-la-la-la...
La-la-la-la,
la-la-la-la...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Caleb Stevenson Chapman
Attention! Feel free to leave feedback.