Color - Elképzelt Világ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Color - Elképzelt Világ




Az elképzelt világ
Воображаемый мир
Csodákkal volt tele
Это было полно чудес
Mit körbe vett a nyár lehellete.
Окруженный дыханием лета.
Az elröpült idő
Быстротечное время
Mindent megszépített.
Он сделал все прекрасным.
Megálmodtam az elvesztett hitet.
Мне снилась утраченная вера.
Világ, képzelt világ,
Мир, воображаемый мир,
Részekre tépve
Разделить на части
Nem teremt csodát.
Это не творит чудес.
Világ, képzelt világ,
Мир, воображаемый мир,
Elképzelt arcodon
На твоем воображаемом лице
Nem látok át.
Я не могу видеть насквозь.
Mikor megérteném,
Когда я бы понял,
Már régen nincs jelen,
Долгое время отсутствовал,
Ha mellettem áll, akkor sincs velem.
Если он на моей стороне, то он не со мной.
Az elképzelt világ,
Воображаемый мир,
Mit rég elvesztettem,
То, что я потерял давным-давно,
Magával vitte fele életem.
Он забрал с собой половину моей жизни.
Világ, képzelt világ,
Мир, воображаемый мир,
Részekre tépve
Разделить на части
Nem teremt csodát.
Это не творит чудес.
Világ, képzelt világ,
Мир, воображаемый мир,
Elképzelt arcodon
На твоем воображаемом лице
Nem látok át.
Я не могу видеть насквозь.
Világ, elképzeltelek,
Мир, я представлял тебя,
Milyen is volt,
На что это было похоже,
S még milyen,
А что еще,
ó milyen lehet.
о, как это должно быть.






Attention! Feel free to leave feedback.