Lyrics and translation Color Me Badd - Ain't Nobody Goin' Home
Welcome
to
the
prime
time
baby.
(pushin′
up,
now
baby)
Добро
пожаловать
в
прайм-тайм,
детка.
Shhh...
listen,
Ш-ш-ш
...
слушай,
Open
up,
ease
it
in,
Откройся,
расслабься.
You
need
to
feel
my
body
goin'
deep
with
in
my
baby
(deep
with
in)
Тебе
нужно
почувствовать,
как
мое
тело
погружается
глубоко
внутрь
моего
ребенка
(глубоко
внутрь).
Well,
well,
well...
Так,
так,
так...
Have
mercy,
mercy,
mama
open
up
Помилуй,
помилуй,
мама,
откройся!
I
need
to
feel
your
body
just
a
pushn′
up,
now
baby.
Мне
нужно
почувствовать
твое
тело,
просто
подтолкнись,
детка.
It's
been
a
long
time
commin'
baby
Прошло
много
времени,
детка.
And
I
think
I′m
¡®bout
to
figure
you
out.
И
мне
кажется,
я
вот-вот
разгадаю
тебя.
See
I
know
what
I
want,
Видишь
ли,
я
знаю,
чего
хочу,
If
you
got
it
won′t
you
flaunt
И
если
ты
это
получишь,
то
не
будешь
ли
выставлять
напоказ
All
the
sweet
things
that
lie
beneath
those
clothes
Все
сладкие
вещи,
что
лежат
под
этой
одеждой.
Get
on
with
the
good
times,
why
the
good
time
are
here
to
get
on.
Продолжайте
жить
в
хорошие
времена,
почему
хорошие
времена
здесь,
чтобы
жить
дальше.
This
time
the
rides
on
me
baby,
and
it
for
shur
¡®nough-a
goin'
be
long
На
этот
раз
он
едет
на
мне,
детка,
И
это
для
Шур-но-а
будет
долго.
Open
up,
ease
it
in,
Откройся,
расслабься.
You
need
to
feel
my
body
goin′
deep
with
in
my
baby.
Тебе
нужно
почувствовать,
как
мое
тело
проникает
глубоко
вместе
с
моим
ребенком.
Ain't
nobody
goin′
home.
(ain't
nobody)
Никто
не
идет
домой.
Have
mercy,
mercy,
mama
open
up
Помилуй,
помилуй,
мама,
откройся!
I
need
to
feel
your
body
just
a
pushin′
up,
now
baby
(baby)(I'm
goin'
get
you
opened
up)
Мне
нужно
почувствовать
твое
тело,
просто
толчок
вверх,
детка
(детка)(я
собираюсь
открыть
тебя).
Ain′
no
body
goin′
home.
(ain't
nobody)
Никто
не
вернется
домой.
(никто)
I′m
a
prime
time
lover
baby
Я
любитель
прайм
тайм
детка
And
you
know
I'm
¡®bout
to
turn
you
out.
И
ты
знаешь,
что
я
собираюсь
выставить
тебя
вон.
Ya-see
I
know
what-cha
need,
baby
don′t
beg
or
plead.
Видишь
ли,
я
знаю,
что
тебе
нужно,
детка,
не
умоляй
и
не
умоляй.
I'm
goin′
give
you
all
to
you.
(I'm
goin'
give
it
all
to
yeah)
Я
собираюсь
отдать
тебе
все
это
(я
собираюсь
отдать
все
это
тебе).
Tell
me
do
you
like
it
hard
or
soft?
yeah!
Скажи
мне,
тебе
нравится
твердое
или
мягкое?
Don′t
try
to
understand
the
kind
of
man
I
am.
Не
пытайся
понять,
что
я
за
человек.
I
just
want
to
get
you
off...
Я
просто
хочу,
чтобы
ты...
Repeat
chorus
Повторите
припев
Open
up,
this
is
the
prime
time
baby
Откройся,
это
прайм-тайм,
детка
So
just
buckle
up-and
straddle
my
ride.
yeah!
(all
the
time,
goin′
ride)
Так
что
просто
пристегнись
и
оседлай
мою
тачку.
Now
I
don't
mean
to
brag
baby,
(I
wanna′
get
you
off...)
Теперь
я
не
хочу
хвастаться,
детка,
(я
хочу,
чтобы
ты
ушла...)
But
damn
I'm
goin′
turn
you
out
tonight.
Но,
черт
возьми,
я
собираюсь
выставить
тебя
сегодня
ночью.
Lord
have
mercy-
let's
get
started
Господи
помилуй,
давай
начнем!
I
know
you
ain′t
goin'
home,
baby
Я
знаю,
что
ты
не
пойдешь
домой,
детка.
So
tired
and
ready
for
you
to
ride
Я
так
устал
и
готов
к
тому,
чтобы
ты
поехал
верхом.
I
want
you
to
feel
a
thing
Я
хочу,
чтобы
ты
кое-что
почувствовал.
I
want
you
to
-feel
a
thing
oh
baby
Я
хочу,
чтобы
ты
кое-что
почувствовала,
О,
детка
Let
me
give
you,
take
you,
get-ca
pleasure
woman
Позволь
мне
дать
тебе,
взять
тебя,
получить
удовольствие,
женщина.
Ohh
there's
a
vibe
coming
over
me...
О,
на
меня
накатывает
какая-то
вибрация...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Color Me Badd, Hamza Lee
Attention! Feel free to leave feedback.