Color Me Badd - Got 2 Have U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Color Me Badd - Got 2 Have U




Got 2 Have U
J'ai besoin de toi
Ah, ah, ah, ah, lovely
Ah, ah, ah, ah, mon amour
Oh, you make my world go round
Oh, tu fais tourner mon monde
Pick me up when I′m down
Tu me relèves quand je suis à terre
This much you mean to me
C'est ce que tu représentes pour moi
(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah)
The way you understand
La façon dont tu comprends
The way you hold my hand
La façon dont tu tiens ma main
In times of loving me
Dans les moments tu m'aimes
(Lovely)
(Mon amour)
Lovely, lovely, lovely, lovely
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Ooh, I got that feeling inside
Ooh, j'ai ce sentiment à l'intérieur
When I get you on my mind
Quand je pense à toi
(Ya, ya, ooh, ya)
(Ouais, ouais, ooh, ouais)
Sweet lovely, lovely, lovely
Mon amour, mon amour, mon amour
Ya, that deep down feeling inside
Ouais, ce sentiment profond à l'intérieur
I'm begging you to be mine
Je te supplie d'être à moi
Say, gotta have you for myself
Dis, j'ai besoin de toi pour moi-même
I want you in my life
Je te veux dans ma vie
I′m tryin' to tell you
J'essaie de te dire
That I really gotta have ya
Que j'ai vraiment besoin de toi
'Cuz girl you are so sweet
Parce que ma chérie, tu es si douce
You′re sweet enough to eat
Tu es assez douce pour être mangée
I wanna′ let you know
Je veux te faire savoir
I really gotta have you
J'ai vraiment besoin de toi
As gentle as a rose
Douce comme une rose
My love for you knows
Mon amour pour toi le sait
You must be sent from above, ooh ya
Tu dois être envoyée du ciel, ooh ouais
And when I am on my knees
Et quand je suis à genoux
To God I'm begging you please
Je supplie Dieu, s'il te plaît
Let me jump in your love, ooh
Laisse-moi sauter dans ton amour, ooh
Lovely, lovely, lovely
Mon amour, mon amour, mon amour
Ooh, that deep down feeling, ya
Ooh, ce sentiment profond, ouais
It′s like a summer dream
C'est comme un rêve d'été
(I'm dreaming)
(Je rêve)
Sweet lovely, lovely, lovely
Mon amour, mon amour, mon amour
Ya, that deep down feeling inside
Ouais, ce sentiment profond à l'intérieur
Now won′t you set me free
Maintenant, ne veux-tu pas me libérer ?
Said we got your motion
On a dit qu'on avait ton mouvement
Earl of potion, dog in motion
Comte de potion, chien en mouvement
Met her from around the way
Je l'ai rencontrée du coin de la rue
Yo, me never find a girl, so what?
Yo, je n'ai jamais trouvé une fille, alors quoi ?
The island chillin', coolin′ and willin'
L'île chillin', coolin' et willin'
To get with that girlie
Pour aller avec cette fille
She was one in a million
Elle était unique en son genre
Met her from around the way
Je l'ai rencontrée du coin de la rue
Yo, me never find a girl, so fly and lovely
Yo, je n'ai jamais trouvé une fille, si cool et adorable
Sweet lovely, lovely, lovely, lovely
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Baby, you know
Bébé, tu sais
I really got to have you
J'ai vraiment besoin de toi





Writer(s): COLOR ME BADD, HOWARD THOMPSON


Attention! Feel free to leave feedback.