Colorit - Аквамен - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colorit - Аквамен




Аквамен
Aquaman
Я как Аквамен, а ты как море
Je suis comme Aquaman, et toi comme la mer
И мы созданы друг для друга
Et nous sommes faits l'un pour l'autre
Я как Аквамен, а ты как рыбка Дори
Je suis comme Aquaman, et toi comme le poisson Dory
Мы как Инь-Янь, два полукруга
Nous sommes comme le Yin-Yang, deux demi-cercles
Я как Аквамен, а ты как море
Je suis comme Aquaman, et toi comme la mer
И мы созданы друг для друга
Et nous sommes faits l'un pour l'autre
Я как Аквамен, а ты как рыбка Дори
Je suis comme Aquaman, et toi comme le poisson Dory
Мы как Инь-Янь, два полукруга
Nous sommes comme le Yin-Yang, deux demi-cercles
Нашёл себя, пройдя этот не долгий путь
Je me suis trouvé, après avoir parcouru ce chemin pas si long
И ты позвонишь мне и расскажешь всю суть
Et tu m'appelleras et me raconteras toute l'histoire
Суть всей игры, суть нашей с тобою любви
L'histoire du jeu, l'histoire de notre amour
Ведь ты мадам, а я твой кавалер
Parce que tu es madame, et moi ton cavalier
Написал я песню про тебя
J'ai écrit une chanson pour toi
Милая-малая ты моя
Ma douce, ma douce
Замыкая круг полукругами
Fermant le cercle avec des demi-cercles
Взгляд водопадами
Regard de cascade
Знай все меняется, снова и снова
Sache que tout change, encore et encore
Я как Аквамен, а ты как море
Je suis comme Aquaman, et toi comme la mer
И мы созданы друг для друга
Et nous sommes faits l'un pour l'autre
Я как Аквамен, а ты как рыбка Дори
Je suis comme Aquaman, et toi comme le poisson Dory
Мы как Инь-Янь, два полукруга
Nous sommes comme le Yin-Yang, deux demi-cercles
Я как Аквамен, а ты как море
Je suis comme Aquaman, et toi comme la mer
И мы созданы друг для друга
Et nous sommes faits l'un pour l'autre
Я как Аквамен, а ты как рыбка Дорн
Je suis comme Aquaman, et toi comme le poisson Dory
Мы как Инь-Янь, два полукруга
Nous sommes comme le Yin-Yang, deux demi-cercles
Не хотел видеть много тел, много дел
Je ne voulais pas voir beaucoup de corps, beaucoup d'affaires
Я так накипел, я так не умел, преуспел
J'étais tellement énervé, je ne savais pas comment faire, j'ai réussi
Все что связано с тобой как ветерок морской
Tout ce qui est lié à toi comme une brise marine
Шаришь, ты варишь ты знаешь
Tu comprends, tu cuisines, tu sais
Лишаешь, скучаешь, читаешь
Tu prives, tu manques, tu lis
Засыпаешь бесконечно
Tu t'endors sans fin
Скоротечно, время скоротечно
Éphémère, le temps est éphémère
Все не вечно, знай все не вечно
Rien n'est éternel, sache que rien n'est éternel
Я как Аквамен. а ты как море
Je suis comme Aquaman, et toi comme la mer
И мы созданы друг для друга
Et nous sommes faits l'un pour l'autre
Я как Аквамен. а ты как рыбка Дори
Je suis comme Aquaman, et toi comme le poisson Dory
Мы как Инь-Янь, два полукруга
Nous sommes comme le Yin-Yang, deux demi-cercles
Я как Аквамен. а ты как море
Je suis comme Aquaman, et toi comme la mer
И мы созданы друг для друга
Et nous sommes faits l'un pour l'autre
Я как Аквамен. а ты как рыбка Дори
Je suis comme Aquaman, et toi comme le poisson Dory
Мы как Инь-Янь, два полукруга
Nous sommes comme le Yin-Yang, deux demi-cercles
Ты как море
Tu es comme la mer
Ты как рыбка Дори
Tu es comme le poisson Dory





Writer(s): абильдин арыстан асетович


Attention! Feel free to leave feedback.