Colors - Devereaux - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colors - Devereaux




Devereaux
Devereaux
No, I don't know
Non, je ne sais pas
If I will ever fall in love
Si je tomberai jamais amoureuse
'Cause my heart is cold
Parce que mon cœur est froid
Like a winter snow
Comme la neige d'hiver
No, I don't know
Non, je ne sais pas
If I will ever trust a soul
Si je ferai jamais confiance à une âme
'Cause I fell apart
Parce que je me suis effondrée
When my wings broke
Quand mes ailes se sont brisées
No, I don't know
Non, je ne sais pas
If I will find my way back home
Si je retrouverai mon chemin vers la maison
'Cause I went deep
Parce que j'ai plongé
Down the rabbit hole
Au fond du terrier du lapin
No, I don't know
Non, je ne sais pas
If I will ever see the light
Si je verrai jamais la lumière
'Cause my mind is dark
Parce que mon esprit est sombre
Like the nightsky through a periscope
Comme le ciel nocturne à travers un périscope
And I don't know
Et je ne sais pas
And I don't know
Et je ne sais pas
And I don't know
Et je ne sais pas
And I don't know
Et je ne sais pas
The secret of life is letting go
Le secret de la vie est de lâcher prise
But we will decide for heavy loads
Mais nous choisissons les fardeaux lourds
And even if I will never know
Et même si je ne le saurai jamais
I'll keep you in mind, oh, devereaux
Je te garderai à l'esprit, oh, Devereaux
No, I don't know
Non, je ne sais pas
If I will ever fall in love
Si je tomberai jamais amoureuse
'Cause my heart is cold
Parce que mon cœur est froid
Like a winter snow
Comme la neige d'hiver
No, I don't know
Non, je ne sais pas
If I will ever trust a soul
Si je ferai jamais confiance à une âme
'Cause I fell apart
Parce que je me suis effondrée
When my wings broke
Quand mes ailes se sont brisées
No, I don't know
Non, je ne sais pas
If I will find my way back home
Si je retrouverai mon chemin vers la maison
'Cause I went deep
Parce que j'ai plongé
Down the rabbit hole
Au fond du terrier du lapin
No, I don't know
Non, je ne sais pas
If I will ever see the light
Si je verrai jamais la lumière
'Cause my mind is dark
Parce que mon esprit est sombre
Like the nightsky through a periscope
Comme le ciel nocturne à travers un périscope
Oh devereaux, devereaux
Oh Devereaux, Devereaux
Oh devereaux, devereaux
Oh Devereaux, Devereaux
Oh devereaux, devereaux
Oh Devereaux, Devereaux
Oh devereaux, devereaux
Oh Devereaux, Devereaux
The secret of life is letting go
Le secret de la vie est de lâcher prise
But we will decide for heavy loads
Mais nous choisissons les fardeaux lourds
And even if I will never know
Et même si je ne le saurai jamais
I'll keep you in mind, oh, devereaux
Je te garderai à l'esprit, oh, Devereaux






Attention! Feel free to leave feedback.