Lyrics and translation Colors - Take Me Away

Take Me Away

You're the one... from the moment i saw you
My heart was drawn right to you
Get me outta of my head
You can save me from myself
I'm finally accepting, that i can live on
I know that life's worth living
And it's cause I've met you
You bring joy back to my world
Those beautiful eyes, light up my life
Don't you see it? I'm slowly losing touch

I just don't want to tell you I'm scared of what you'll say

Just want you by my side
I want to say that your mine
Take me away, to that place
I thought I'd never see again
Only you can Bring me happiness

But it kills me every single day
I just can't find the words to say
It sends chills all throughout my spine
Your face it helps me all throughout the night

Will you feel the same way too?

Just want you by my side
I want to say that your mine
Take me away, to that place
I thought I'd never see again
Only you can Bring me happiness

I just don't want to tell you I'm scared of what you'll say

Just want you by my side
I want to say that your mine
Take me away, to that place
I thought I'd never see again
Only you can Bring me happiness

ONLY YOU CAN BRING ME HAPPINESS
JUST WANNA SAY YOU'RE MINE

Забери меня

Ты та самая... с того момента, как я тебя увидел,
Мое сердце было покорено тобой.
Вытащи меня из моей головы,
Ты можешь спасти меня от меня самого.
Я наконец-то принимаю, что могу жить дальше,
Я знаю, что жизнь стоит того, чтобы жить,
И это потому, что я встретил тебя.
Ты возвращаешь радость в мой мир,
Эти прекрасные глаза освещают мою жизнь.
Разве ты не видишь? Я медленно теряю рассудок.

Я просто не хочу говорить тебе, что боюсь твоих слов.

Хочу, чтобы ты была рядом,
Хочу сказать, что ты моя.
Забери меня туда,
Куда, я думал, мне больше не суждено попасть.
Только ты можешь сделать меня счастливым.

Но это убивает меня каждый день,
Я просто не могу найти слов,
Мурашки бегут по моей спине,
Твое лицо помогает мне пережить ночь.

Чувствуешь ли ты то же самое?

Хочу, чтобы ты была рядом,
Хочу сказать, что ты моя.
Забери меня туда,
Куда, я думал, мне больше не суждено попасть.
Только ты можешь сделать меня счастливым.

Я просто не хочу говорить тебе, что боюсь твоих слов.

Хочу, чтобы ты была рядом,
Хочу сказать, что ты моя.
Забери меня туда,
Куда, я думал, мне больше не суждено попасть.
Только ты можешь сделать меня счастливым.

ТОЛЬКО ТЫ МОЖЕШЬ СДЕЛАТЬ МЕНЯ СЧАСТЛИВЫМ.
ПРОСТО ХОЧУ СКАЗАТЬ, ЧТО ТЫ МОЯ.