Must Be The Country - Colt Ford , Dillon Carmichael translation in German

Must Be The Country

Why do we all ride around in dirty old trucks?
Livin' like a lyric from Hillbilly Deluxe
Always in boots and jeans
Must be the country

Why do we get up before the first crack of dawn?
Put a pot of coffee and our rip tree on
Sit up in the stand and freeze
Must be the country

It must be the country
If you're from where we're from
And it runs deep in you
Like a channel cat swimmin'
If you love your team winnin'
Friday nights and your women
Wild as your deuces
Your drawl in your music
Is twangin'
Pretty shotgun singer she's singin'
You and your little town ain't changin' at all
If it sounds like y'all there's only one thing it could be
Must be the country

Why do we shake on it and then call it a deal?
Keep our word just like a scarecrow keeps 'em out of the field
Ah it beats the hell out of me
Must be the country

How come we shed a tear to Amazing Grace?
Then raise all kinda hell and holler "Home of the Brave!"
Who keeps this the Land of the Free
You know it's the country

Yeah It must be the country
If you're from where we're from
And it runs deep in you
Like a channel cat swimmin'
If you love your team winnin'
Friday nights and your women
Wild as your deuces
Your drawl in your music
Is twangin'
Pretty shotgun singer she's singin'
You and your little town ain't changin' at all
If it sounds like y'all there's only one thing it could be
Must be the country

It must be the country
If you're from where we're from
And it runs deep in you
Like a channel cat swimmin'
If you love your team winnin'
Friday nights and your women
Wild as your deuces
Your drawl in your music
Is twangin'
Pretty shotgun singer she's singin'
You and your little town ain't changin' at all
If it sounds like y'all there's only one thing it could be
Must be the country
Yeah it must be the country

Must be the country
Ain't no doubt about it
*laughs* Son

Muss wohl das Land sein

Warum fahren wir alle in dreckigen alten Trucks rum?
Leben wie ein Text aus Hillbilly Deluxe
Immer in Stiefeln und Jeans
Muss wohl das Land sein

Warum stehen wir vor dem ersten Morgengrauen auf?
Machen Kaffee und fangen an Bäume zu fällen
Sitzen im Hochsitz und frieren uns fest
Muss wohl das Land sein

Muss wohl das Land sein
Wenn du herkommst wo wir herkommen
Und es tief in dir steckt
Wie ein schwimmender Wels
Wenn du liebst, dass dein Team gewinnt
Freitagnächte und deine Frauen
Wild wie deine Zweier
Dein Dialekt in der Musik
Hat diesen Twang
Hübsche Beifahrersängerin singt
Du und dein Kaff ändern sich kein bisschen
Wenn es klingt wie bei euch, kann’s nur eines sein
Muss wohl das Land sein

Warum schütteln wir drauf und nennen das ein Geschäft?
Halten Wort wie ne Vogelscheuche die Felder schützt
Ah, das raubt mir den Verstand
Muss wohl das Land sein

Weshalb vergießen wir Tränen bei Amazing Grace?
Dann machen wir Radau und brüllen "Heimat der Tapferen!"
Wer hält dies hier zum Land der Freien?
Weißt du, es ist das Land

Ja, muss wohl das Land sein
Wenn du herkommst wo wir herkommen
Und es tief in dir steckt
Wie ein schwimmender Wels
Wenn du liebst, dass dein Team gewinnt
Freitagnächte und deine Frauen
Wild wie deine Zweier
Dein Dialekt in der Musik
Hat diesen Twang
Hübsche Beifahrersängerin singt
Du und dein Kaff ändern sich kein bisschen
Wenn es klingt wie bei euch, kann’s nur eines sein
Muss wohl das Land sein

Muss wohl das Land sein
Wenn du herkommst wo wir herkommen
Und es tief in dir steckt
Wie ein schwimmender Wels
Wenn du liebst, dass dein Team gewinnt
Freitagnächte und deine Frauen
Wild wie deine Zweier
Dein Dialekt in der Musik
Hat diesen Twang
Hübsche Beifahrersängerin singt
Du und dein Kaff ändern sich kein bisschen
Wenn es klingt wie bei euch, kann’s nur eines sein
Muss wohl das Land sein
Ja, muss wohl das Land sein

Muss wohl das Land sein
Kein Zweifel dran
*lacht* Junge