Colt Ford - Saddle up Featuring Attitude - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colt Ford - Saddle up Featuring Attitude




Saddle up Featuring Attitude
Седлай Featuring Attitude
We holler yee-haw and then we saddle up
Мы кричим "йи-ха" и седлаем коней,
Get your money right then you add it up
Считаем деньги, а потом прибавляем ещё,
We grab the bull by the horns make him back it up
Мы берём быка за рога и заставляем его отступать,
We holler yee-haw and then we saddle up
Мы кричим "йи-ха" и седлаем коней.
You thought your boy Colt Ford was just a country clown
Ты думала, твой парень Кольт Форд просто деревенский дурачок,
That bails hay all day and don't know how to get down
Который целый день возится с сеном и не знает, как отрываться?
Ain't none of ya'll messing with this country sound
Никто из вас не сравнится с этим кантри-звучанием,
Them boys sent me with some new country
Ребята прислали меня с новым кантри,
We rock Fords and lift kits with gun racks and mud on 'em
Мы катаемся на Фордах с лифт-комплектами, оружейными стойками и грязью на них,
Ain't scared of nothing so don't push the button
Ничего не боимся, так что не нажимай на кнопку,
Like them long legged girls with curls and tight jeans
Как те длинноногие девчонки с кудряшками и в обтягивающих джинсах,
And they love cold beer round here with chicken wings
И они любят холодное пиво здесь, с куриными крылышками.
Baby this new country is all about me but I love some Johnny Cash, Waylon, and Willie.
Детка, это новое кантри всё обо мне, но я люблю Джонни Кэша, Уэйлона и Вилли.
Respect the old school and make room for the new
Уважай старую школу и освободи место для нового,
Now tell me you don't love what this country boy can do
Теперь скажи мне, что тебе не нравится, что может сделать этот деревенский парень.
Go get the skoal spit with the lighter style
Давай, возьми Skoal, плюнь со стилем,
Big boy so cool I make all them girls smile
Большой парень, такой крутой, я заставляю всех этих девчонок улыбаться,
So tell me what you need and old Colt will make it happen
Так скажи мне, что тебе нужно, и старый Кольт сделает это,
Thangs is changing we got a country boy rappin'
Всё меняется, у нас есть рэпующий деревенский парень.
We holler yee-haw and then we saddle up
Мы кричим "йи-ха" и седлаем коней,
Get your money right then you add it up
Считаем деньги, а потом прибавляем ещё,
We grab the bull by the horns make him back it up
Мы берём быка за рога и заставляем его отступать,
We holler yee-haw and then we saddle up
Мы кричим "йи-ха" и седлаем коней.
Get your money right then you add it up
Считаем деньги, а потом прибавляем ещё,
We grab the bull by the horns make him back it up
Мы берём быка за рога и заставляем его отступать,
We holler yee-haw and then we saddle up
Мы кричим "йи-ха" и седлаем коней.
When they talk about the south they call it dirty baby
Когда они говорят о юге, они называют его грязным, детка,
We was raised on cheese grits biscuits and gravy
Мы выросли на сырной крупе, печенье и подливке,
We say sir and ma'am and we don't give a damn
Мы говорим "сэр" и "мэм", и нам всё равно,
If you like it or not we gonna hold our spot
Нравится тебе это или нет, мы будем держаться своего места.
Give me crown and coke or maybe jack and sprite
Дай мне Crown с колой или, может быть, Jack Daniels со спрайтом,
A case of Coors light and its on tonight
Ящик Coors Light, и вечеринка начинается,
We talking about a party down on Johnson's farm
Мы говорим о вечеринке на ферме Джонсона,
Late night country trouble we don't mean no harm
Поздние ночные деревенские проблемы, мы не хотим причинить вреда,
That's just how we do so tell me what you want
Вот так мы делаем, так скажи мне, чего ты хочешь,
Some say they will but still most won't
Некоторые говорят, что сделают, но большинство всё равно не сделают.
Keep it banging till the sun come up hear the rooster crow then its time to go
Продолжаем отрываться, пока не взойдёт солнце, слышим крик петуха, тогда пора идти,
Cause there's horses that need breakin' and cows that need pennin'
Потому что есть лошади, которых нужно объездить, и коровы, которых нужно загнать в загон.
I do what it takes to keep them girls grinnin'
Я делаю всё, чтобы эти девчонки улыбались,
Every girl crazy about a bow legged boy
Каждая девчонка без ума от кривоногого парня
In tight jeans and boots that rope rides the chutes
В обтягивающих джинсах и сапогах, который ездит на родео.
We holler yee-haw and then we saddle up
Мы кричим "йи-ха" и седлаем коней,
Get your money right then you add it up
Считаем деньги, а потом прибавляем ещё,
We grab the bull by the horns make him back it up
Мы берём быка за рога и заставляем его отступать,
We holler yee-haw and then we saddle up
Мы кричим "йи-ха" и седлаем коней.
We holler yee-haw and then we saddle up
Мы кричим "йи-ха" и седлаем коней,
Get your money right then you add it up
Считаем деньги, а потом прибавляем ещё,
We grab the bull by the horns make him back it up
Мы берём быка за рога и заставляем его отступать,
We holler yee-haw and then we saddle up
Мы кричим "йи-ха" и седлаем коней.
Hey it's a party baby get your swerve on
Эй, детка, это вечеринка, давай оторвёмся,
You wanna come get your boots put your spurs on
Хочешь прийти, надень сапоги и шпоры.
Its about to go down it's the low down
Сейчас начнётся, это настоящий движ,
Go on and spread the word we about to have a ho down
Распространи весть, мы собираемся устроить вечеринку,
It's a party at Colt crib baby come by
Это вечеринка у Кольта, детка, заходи,
You wanna saddle up I'll give you one try
Хочешь оседлать меня? Дам тебе один шанс.
And you a cowgirl so I know you know
И ты ковбойская девчонка, так что я знаю, ты знаешь,
How to hold on and ride like the rodeo
Как держаться и ездить, как на родео.
We ain't done yet your pretty silhouette
Мы ещё не закончили, твой красивый силуэт,
I'm hoping me and you can ride off in the sunset
Я надеюсь, мы с тобой сможем уехать на закате.
I wanna get you all alone girl I can't wait to
Я хочу заполучить тебя одну, детка, я не могу дождаться,
Get you to my home I've got 35 acres
Когда привезу тебя к себе домой, у меня 35 акров,
It's not quite 40 but I'm hung like a mule
Это не совсем 40, но у меня член как у мула,
And if you got some friends then they can come too
И если у тебя есть подружки, они тоже могут прийти.
We do it like they do it on the ponderosa
Мы делаем это, как на ранчо Ponderosa,
With a bunch of alcohol and my guns in holsters
С кучей алкоголя и моими пистолетами в кобурах.
We holler yee-haw and then we saddle up
Мы кричим "йи-ха" и седлаем коней,
Get your money right then you add it up
Считаем деньги, а потом прибавляем ещё,
We grab the bull by the horns make him back it up
Мы берём быка за рога и заставляем его отступать,
We holler yee-haw and then we saddle up
Мы кричим "йи-ха" и седлаем коней.
We holler yee-haw and then we saddle up
Мы кричим "йи-ха" и седлаем коней,
Get your money right then you add it up
Считаем деньги, а потом прибавляем ещё,
We grab the bull by the horns make him back it up
Мы берём быка за рога и заставляем его отступать,
We holler yee-haw and then we saddle up
Мы кричим "йи-ха" и седлаем коней.
Hey it's a party baby get your swerve on
Эй, детка, это вечеринка, давай оторвёмся,
You wanna come get your boots put your spurs on
Хочешь прийти, надень сапоги и шпоры.
Hey it's a party baby get your swerve on
Эй, детка, это вечеринка, давай оторвёмся,
You wanna come get your boots put your spurs on
Хочешь прийти, надень сапоги и шпоры.
Hey it's a party baby get your swerve on
Эй, детка, это вечеринка, давай оторвёмся,
You wanna come get your boots put your spurs on
Хочешь прийти, надень сапоги и шпоры.
Hey it's a party baby get your swerve on
Эй, детка, это вечеринка, давай оторвёмся,
You wanna come get your boots put your spurs on
Хочешь прийти, надень сапоги и шпоры.
Saddle up
Седлай.





Writer(s): Clayton Timothy, Brown Jason Farris, Sciullo Jared Ryan, Spillner Justin Nicholas


Attention! Feel free to leave feedback.