Lyrics and translation Colt Ford feat. Craig Morgan - She Likes To Ride In Trucks

She Likes To Ride In Trucks

It seems like yesterday we were bringing you home
I was so scared to hold you, now I'm scared to let go
Know that growin' up was just a part of your life
From baby to young lady, from woman to wife
Not everything I do seems to be wrong
Dear God, will you please let her hear my song
This road life leads could be so long
Lord I pray that she will always know her way home

She likes to ride in trucks
She don't need me around, near as much
I wish I could slow her down
But my baby's growin' up
And she likes to ride in trucks

Man it's funny how time flies when I look in her eyes
I used to see me, now I see him
As life [?] didn't know he'd became a man
And I realized that I used to be him
She used to run to me, now she's runnin' for the door
Chasin' my own dreams and doing my own thing
It's time for you to make your own mark in the world
But to me you'll always be daddy's little girl

Yes, she likes to ride in trucks
She don't need me around, near as much
I wish I could slow her down
But my baby's growin' up
She likes to ride in trucks

When he shook my hand and looked me in the eyes
He promised me that she'd be home on time
(Yeah he's a pretty good kid) Oh yeah
(But I was sixteen once)

She likes to ride in trucks
She don't need me around, near as much
I wish I could slow her down
But my baby's growin' up
She likes to ride in trucks
I wish I could slow her down
But my baby's growin' up
She likes to ride in trucks

Elle aime rouler en camion

On dirait que c'était hier qu'on te ramenait à la maison
J'avais tellement peur de te tenir dans mes bras, maintenant j'ai peur de te lâcher
Sache que grandir était juste une partie de ta vie
De bébé à jeune femme, de femme à épouse
Tout ce que je fais ne semble pas être faux
Cher Dieu, fais qu'elle entende ma chanson
Cette vie sur la route pourrait être si longue
Seigneur, je prie pour qu'elle sache toujours comment rentrer à la maison

Elle aime rouler en camion
Elle n'a pas besoin de moi autour, pas autant
J'aimerais pouvoir la ralentir
Mais mon bébé grandit
Et elle aime rouler en camion

C'est drôle comme le temps passe quand je regarde dans ses yeux
Je me voyais moi, maintenant je le vois
Comme la vie [?] ne savait pas qu'il allait devenir un homme
Et j'ai réalisé que j'étais lui autrefois
Elle courait vers moi, maintenant elle court vers la porte
Chasser mes propres rêves et faire mon propre truc
C'est le moment pour toi de laisser ta propre marque sur le monde
Mais pour moi, tu seras toujours la petite fille de papa

Oui, elle aime rouler en camion
Elle n'a pas besoin de moi autour, pas autant
J'aimerais pouvoir la ralentir
Mais mon bébé grandit
Elle aime rouler en camion

Quand il m'a serré la main et m'a regardé dans les yeux
Il m'a promis qu'elle serait rentrée à l'heure
(Ouais, c'est un bon garçon) Oh yeah
(Mais j'avais seize ans une fois)

Elle aime rouler en camion
Elle n'a pas besoin de moi autour, pas autant
J'aimerais pouvoir la ralentir
Mais mon bébé grandit
Elle aime rouler en camion
J'aimerais pouvoir la ralentir
Mais mon bébé grandit
Elle aime rouler en camion