Colt Ford - Back to Them Backroads (feat. Jimmie Allen) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colt Ford - Back to Them Backroads (feat. Jimmie Allen)




Back to Them Backroads (feat. Jimmie Allen)
Обратно на просёлок (feat. Jimmie Allen)
Take me back to them backroads
Верни меня на тот просёлок,
Tip it back, let the time slow down
Выпьем, пусть время замедлит свой ход.
Talkin' out here where the corn grows
Говорю о местах, где кукуруза растёт,
Where them tractors go round and round
Где тракторы кружатся, круг за кругом.
Gotd, I gotta ride lot of red dirt
Боже, сколько же красной пыли я проехал,
I need me some of that heaven on earth
Мне нужен кусочек рая на земле.
Let that outback just cleanse my soul
Пусть глушь очистит мою душу,
Take me back to them backroads, roads
Верни меня на тот просёлок, дорогу,
Yeah, them backroads
Да, на тот просёлок.
I said hold up, wait a minute
Я сказал, погоди, минуточку,
Let me put some country in it
Дай вдохнуть немного кантри,
Show you how my folks get it
Покажу тебе, как мои родные зажигают,
Listen closer now I'll spit it
Слушай внимательно, сейчас расскажу.
Fence it, feed it, plow it, grow it
Огороди, накорми, вспаши, вырасти,
Break it, fix it, faster, slower
Сломай, починим, быстрее, медленнее,
Don't matter to us
Нам всё равно,
Long as we got gas in our trucks
Пока в наших грузовиках есть бензин.
We gon' ride high, dirty, yup
Мы будем ехать высоко, грязно, ага,
35s, you'll need a step
35-е шины, тебе понадобится подножка.
Y'all about that work here
Вы все про работу здесь,
All about that cold beer
Всё про холодное пиво,
All about them big deer
Всё про больших оленей,
Sippin' on that copper clear
Потягивая чистый виски.
If you really wanna know I'll show you 'round them backroads
Если ты правда хочешь знать, я покажу тебе окрестности, эти просёлки.
Take me back to them backroads
Верни меня на тот просёлок,
Tip it back, let the time slow down
Выпьем, пусть время замедлит свой ход.
Talkin' out here where the corn grows
Говорю о местах, где кукуруза растёт,
Where them tractors go round and round
Где тракторы кружатся, круг за кругом.
God, I gotta ride a lot of red dirt
Боже, сколько же красной пыли я проехал,
I need me some of that heaven on earth
Мне нужен кусочек рая на земле.
Let that outback just cleanse my soul
Пусть глушь очистит мою душу,
Take me back to them backroads, roads
Верни меня на тот просёлок, дорогу,
Yeah, them backroads
Да, на тот просёлок.
Now you ain't ever seen a better sight
Ты никогда не видела зрелища прекраснее,
Then a field party Friday night
Чем вечеринка в поле в пятницу вечером.
That bon fire burnin' so bright
Костёр горит так ярко,
We keep it lit all night
Мы поддерживаем огонь всю ночь.
Them country girls be droppin' it low
Эти деревенские девчонки танцуют от души,
Tailgate twerkin' a four-by-four
Тверкают на заднем борту внедорожника.
Got dumps like a truck, what?
У них фигуры что надо, да?
Whoa, y'all ain't from here so y'all ain't know
Ого, вы не местные, поэтому вы не знаете.
We get it everyday like this, what?
У нас так каждый день, да?
If you wanna roll with us, truck
Если хочешь кататься с нами, грузовик -
That's how we roll when we ride all day
Вот как мы проводим дни напролёт,
All night and we never get stuck
Всю ночь, и мы никогда не застреваем.
So come down I'll show you 'round
Так что приезжай, я покажу тебе окрестности,
Way out here is where I am found
Здесь, в глубинке, меня можно найти.
Y'all holler at me, I'll holler back
Покричишь мне, я отвечу,
Them backroads is where I'm at
На просёлке - вот где я.
Take me back to them backroads
Верни меня на тот просёлок,
Tip it back, let the time slow down
Выпьем, пусть время замедлит свой ход.
Talkin' out here where the corn grows
Говорю о местах, где кукуруза растёт,
Where them tractors go round and round
Где тракторы кружатся, круг за кругом.
God, I gotta ride a lot of red dirt
Боже, сколько же красной пыли я проехал,
I need me some of that heaven on earth
Мне нужен кусочек рая на земле.
Let that outback just cleanse my soul
Пусть глушь очистит мою душу,
Take me back to them backroads, roads
Верни меня на тот просёлок, дорогу,
Yeah, them backroads
Да, на тот просёлок.





Writer(s): Justin David, Josh Mirenda, Colt Ford, Jared Ryan Sciullo, Taylor Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.