Lyrics and translation Colt Ford feat. Rhett Akins - Cricket On A Line

Cricket On A Line

I got a cricket on the line
And a bottle of shine
The whippoorwill whistlin'
Everything is fine
Got my plow boy bunny sittin' by my side
What else does a country boy need to survive?
Let me hear ya say "Hey, we want some country"
(Hey, want some country)
Let me ya say, "Hey, we want some country"
(Hey, we want some country)
Hey, y'all, it's me again
Time to get on for my country friends
Got girls, got trucks
Got mud, y'all know what's up
Do you wanna know what it's like
To sip some moonshine by the moonlight?
Well c'mon on down
We'll show you around
Load up you truck, take you into town
Head to Miss Betty's, lunch is read
Stop by the house, get mom and daddy
Drop 'em off there at the Walmart
Gotta get to the lake before it gets dark
Load the boat in
Call my friends
Make the first left when the black top ends
Ease on back 'bout a mile or two
Then you can see just what we do
I got a cricket on the line
And a bottle of shine
A whippoorwill whistlin'
Everything is fine
I got my plow boy bunny sittin' by my side
What else does a country boy need to survive?
Let me hear ya say, "Hey, we want some country"
(Hey, we want some country)
Let me hear ya say, "Hey, we want some country"
(Hey, we want some country)
Y'all have mercy
Here we are in the middle of a field
Who needs a bar?
This here is a country party
Y'all get drunk and be somebody
I know you like my southern drawl
How I say "yes, ma'am" and "y'all"
That's in my DNA
Good God Almighty is what I say
When I see them skirts and boots
Flat bottomed girls and them daisy dukes
They sweeter than momma's cobbler
Hold on a minute, something's pullin' my bobber
I think I got a bite
Hite the grease up, fish fry tonight
So if you wanna see me and Rhett
Somewhere in the country is your best bet
I got a cricket on the line
And a bottle of shine
A whippoorwill whistlin'
Everything is fine
I got my plow boy bunny sittin' by my side
What else does a country boy need to survive?
Let me hear ya say, "Hey, we want some country"
(Hey, we want some country)
Let me hear ya say, "Hey, we want some country"
(Hey, we want some country)
I got a cricket on the line
And a bottle of shine
A whippoorwill whistlin'
Everything is fine
I got my plow boy bunny sittin' by my side
What else does a country boy need to survive?
Let me hear ya say, "Hey, we want some country"
(Hey, we want some country)
Let me hear ya say, "Hey, we want some country"
(Hey, we want some country)
I got a cricket on the line
And bottle of shine

Сверчок на крючке

У меня сверчок на крючке,
И бутылка самогона,
Козодой поёт,
Всё хорошо.
Моя деревенская зайка сидит рядом со мной,
Что еще нужно деревенскому парню для жизни?
Дай мне услышать, как ты скажешь: "Эй, мы хотим кантри!"
(Эй, хотим кантри!)
Дай мне услышать, как ты скажешь: "Эй, мы хотим кантри!"
(Эй, хотим кантри!)
Эй, народ, это снова я,
Время зажечь для моих деревенских друзей.
Есть девчонки, есть грузовики,
Есть грязь, все вы знаете, что к чему.
Хочешь узнать, каково это —
Потягивать самогон при лунном свете?
Что ж, давай к нам,
Мы тебе все покажем.
Загружай свой грузовик, поехали в город,
Заедем к мисс Бетти, обед готов.
Заскочим домой, заберем маму с папой,
Высадим их у "Walmartа",
Надо добраться до озера до темноты.
Загрузим лодку,
Позвоню друзьям,
Свернем налево, где кончается асфальт,
Проедем назад милю или две,
И ты увидишь, что мы делаем.
У меня сверчок на крючке,
И бутылка самогона,
Козодой поёт,
Всё хорошо.
Моя деревенская зайка сидит рядом со мной,
Что еще нужно деревенскому парню для жизни?
Дай мне услышать, как ты скажешь: "Эй, мы хотим кантри!"
(Эй, хотим кантри!)
Дай мне услышать, как ты скажешь: "Эй, мы хотим кантри!"
(Эй, хотим кантри!)
Ух ты, блин!
Вот мы и посреди поля,
Кому нужен бар?
Это настоящая деревенская вечеринка,
Напивайтесь и будьте собой.
Я знаю, тебе нравится мой южный говор,
Как я говорю "да, мэм" и "ребятки",
Это у меня в крови.
Господи Боже Всемогущий, вот что я говорю,
Когда вижу эти юбки и сапоги,
Девушек с плоскими животами и в коротких шортах.
Они слаще маминого пирога,
Подожди минутку, что-то клюет на мой поплавок.
Кажется, у меня поклевка,
Разогревай масло, сегодня вечером жареная рыба.
Так что, если хочешь увидеть меня и Ретта,
Лучше всего искать нас где-нибудь в деревне.
У меня сверчок на крючке,
И бутылка самогона,
Козодой поёт,
Всё хорошо.
Моя деревенская зайка сидит рядом со мной,
Что еще нужно деревенскому парню для жизни?
Дай мне услышать, как ты скажешь: "Эй, мы хотим кантри!"
(Эй, хотим кантри!)
Дай мне услышать, как ты скажешь: "Эй, мы хотим кантри!"
(Эй, хотим кантри!)
У меня сверчок на крючке,
И бутылка самогона,
Козодой поёт,
Всё хорошо.
Моя деревенская зайка сидит рядом со мной,
Что еще нужно деревенскому парню для жизни?
Дай мне услышать, как ты скажешь: "Эй, мы хотим кантри!"
(Эй, хотим кантри!)
Дай мне услышать, как ты скажешь: "Эй, мы хотим кантри!"
(Эй, хотим кантри!)
У меня сверчок на крючке,
И бутылка самогона.