Buck 'Em - Colt Fordtranslation in Russian




Buck 'Em
Брыкай их
Buck 'em
Брыкай их
I put my life on the line, eight seconds at a time
Я ставлю жизнь на кон, восемь секунд за раз
It ain't for the money baby, it's strictly the shine
Не ради денег, детка, лишь для славы глаз
I'm gold buckles, white knuckles, even when I'm hurt
Золотые пряжки, белые костяшки, даже раненый встаю
And I'm a cowboy up 'til I'm under the dirt
Я ковбой до гроба, в землю лягу - не согнусь
I've been stomped and throwed, I've been bucked and banged
Меня топтали, швыряли, брыкали, били не раз
But I'm a cowboy baby, so it ain't no thang
Но я ковбой, детка, для меня это пустяк
Got on my chaps and boots, climb up in the chutes
Чапсы, сапоги надел, в загон сейчас взберусь
Nod my head and I'm gone, ride 'em all night long
Кивну - и в седле, скачу всю ночь, не сробев
I'm gon' nod and hold on, 'til the day that I'm gone
Кивать и держаться буду, пока не умру
Got on my Wrangler jeans with the Copenhagen ring
В джинсах Wrangler с кольцом от Copenhagen стою
Boots by Rocky, damn right I'm cocky
Ботинки Rocky, да, я дерзок и смел
Built Ford tough, ain't nothin' can stop me
Крепок как Ford, ничто меня не сдержать не успел
So ice the Bud Light, nod at the gate man
Охлади Bud Light, кивни у ворот, чувак
Down in the well, or away from my hand
Вниз в колодец или прочь от руки, вот так
I'm gon' ride, do what I draw from, night moves to big bucks
Поеду что б ни выпало, ночь за большие бабки
Call Tia Salem that and tell her bring in the big trucks
Тиа Салем звони, скажи - вези большие тачки
I need help to carry all this cash
Помогите унести всю эту наличность, брат
We're 96 and a half on the scene of the crash
96.5 на месте где разбит наш зад
Fire up the grill, tell Johnsonville
Гриль зажигай, звони в Johnsonville
Put some brats on, we party all night long
Братвурсты на стол, гуляем всю ночь до зари
It's Las Vegas baby, where the players play
Лас-Вегас, детка, где игроки играют
PBR, VIP up in Mandalay Bay
PBR, VIP в Mandalay Bay отдыхают
Yeah I'm a cowboy, yeah I'm a roughneck
Да, я ковбой, да, я крутой рубака
I wear Mossy Oak, I hunt with Bowtech
Ношу Mossy Oak, с Bowtech иду на лося
I rent your prefered, got me a Branson
Арендую твой выбор, мой Branson гудит
A big tractor, fear is no factor
Трактор огромный, страх не в счёт, он стоит
Call me on Ed Mobile 'cause I'm nationwide
Звони на Ed Mobile - я по всей стране
It's the PBR baby, one hell of a ride
PBR, детка, адская в седле скачка
I put my life on the line, eight seconds at a time
Я ставлю жизнь на кон, восемь секунд за раз
It ain't for the money baby, it's strictly the shine
Не ради денег, детка, лишь для славы глаз
I'm gold buckles, white knuckles, even when I'm hurt
Золотые пряжки, белые костяшки, даже раненый встаю
And I'm a cowboy up 'til I'm under the dirt
Я ковбой до гроба, в землю лягу - не согнусь
I've been stomped and throwed, I've been bucked and banged
Меня топтали, швыряли, брыкали, били не раз
But I'm a cowboy baby, so it ain't no thang
Но я ковбой, детка, для меня это пустяк
Got on my chaps and boots, climb up in the chutes
Чапсы, сапоги надел, в загон сейчас взберусь
Nod my head and I'm gone, ride 'em all night long
Кивну - и в седле, скачу всю ночь, не сробев
The toughest Ford on dirt, my middle name is Hurt
Крутейший Ford на земле, второе имя - Боль
But still I rosin the glove, rodeo is my love
Но канифолю перчатку, родео - моя любовь
Drawin' neon nights or just a dream is fine
Неоновые ночи рисую, мечты - не предел
Swervin' for eight seconds, all that's on my mind
Восемь секунд виражи - вот мой удел
Gettin' hung up and hooked, that's just part of the deal
Зацепиться, застрять - часть нашей игры
We got them Dickey bull fighters and they harder than steel
Защитники Dickey крепче стали брони
This is real as it gets, I pray nothin' will harm me
Реальней не бывает, молюсь чтоб не убило
That's why we teamed up with the US Army
Вот зачем с Армией США объединились
Call Enterprise if you needin' a ride
Звони в Enterprise если нужен проезд
PBR nod to Kyle, we'll get you inside
PBR кивнёт Кайлу, проведём вас
So you can see the greatest show on dirt
Чтоб увидел ты шоу величайшее на свете
Put your Stetson on with your Cripple Creek shirt
Надень Stetson с рубахой Cripple Creek в ответе
This is real as it gets, thank you to Rob Schmetz
Реальней не бывает, спасибо Робу Шмец
My son to Crabtree, from all of the PBR
Сыну от Crabtree, от всех нас в PBR
You the star, that's still gon' shine
Ты звезда, что сиять не устанет
And every night these cowboys gon' lay it on the line, come on
Каждую ночь ковбои жизнь на кон ставят, встань же!
I put my life on the line, eight seconds at a time
Я ставлю жизнь на кон, восемь секунд за раз
It ain't for the money baby, it's strictly the shine
Не ради денег, детка, лишь для славы глаз
I'm gold buckles, white knuckles, even when I'm hurt
Золотые пряжки, белые костяшки, даже раненый встаю
And I'm a cowboy up 'til I'm under the dirt
Я ковбой до гроба, в землю лягу - не согнусь
I've been stomped and throwed, I've been bucked and banged
Меня топтали, швыряли, брыкали, били не раз
But I'm a cowboy baby, so it ain't no thang
Но я ковбой, детка, для меня это пустяк
Got on my chaps and boots, climb up in the chutes
Чапсы, сапоги надел, в загон сейчас взберусь
Nod my head and I'm gone, ride 'em all night long
Кивну - и в седле, скачу всю ночь, не сробев





Writer(s): Calvin Broadus, Andre Young, William Curtis, Melvin Bradford


Attention! Feel free to leave feedback.