Lyrics and translation Colt Ford - Crank It Up
Country
girl
shake
them
hips
Деревенская
девушка
качает
бедрами
DJ
make
that
record
skip
(sk-sk-skip)
DJ
make
that
record
skip
(sk-sk-skip)
It's
a
straight-up
redneck
rager
Это
настоящий
яростный
деревенщина.
Doing
body
shots
of
jager
Делаю
снимки
тела
Ягера
Let
'er
rip
Пусть
она
рвется
We
on
that
moonshine
and
we
sippin'
on
Bacardi
Мы
пьем
этот
самогон
и
потягиваем
Бакарди.
We
showin'
Vegas
how
us
country
folk
party
(yes
sir)
Мы
показываем
Вегас,
как
мы
веселимся
в
стиле
кантри
(Да,
сэр).
What
happens
in
the
backwoods
Что
происходит
в
глуши?
Stays
in
the
backwoods
Остается
в
глуши.
We
goin'
ham
y'all,
hard
as
a
mother-
Мы
идем
на
хам,
вы
все
тверды,
как
мать.
-
So
crank
it
up
(crank
it
up,
woo,
woo)
Так
что
вруби
его
(вруби
его,
ву-у,
ву-у).
Put
some
of
that
party
in
my
cup
(in
my
cup,
woo,
woo)
Плесни
немного
этой
вечеринки
в
мою
чашку
(в
мою
чашку,
УУУ,
УУУ).
Y'all,
I'm
dancing
with
a
girl
up
on
my
flatbed
Вы
все,
я
танцую
с
девушкой
на
своем
планшете.
She
hotter
than
a
cherry
on
a
Marlboro
red
Она
горячее
вишенки
на
Красном
Мальборо.
Weekends
come
and
we
can't
get
enough
Приходят
выходные,
и
нам
все
мало.
So
crank
it
up
(crank
it
up,
woo,
woo)
Так
что
вруби
его
(вруби
его,
ву-у,
ву-у).
Cr-crank
it
up
(crank
it
up,
woo,
woo)
Cr-crank
it
up
(crank
it
up,
woo,
woo)
Man,
crank
up
the
beat
Чувак,
вруби
ритм!
Put
AC/DC
on
repeat
Поставьте
AC/DC
на
повтор
We
shake
it
all
night
long
Мы
трясем
ею
всю
ночь
напролет
Till
the
po-po
come
Пока
не
придет
по-по
You
know
me,
I
roll
deep
Ты
знаешь
меня,
я
глубоко
погружаюсь
в
себя.
It's
3 a.m.
you
know
we
only
getting
started
Сейчас
3 часа
ночи,
ты
же
знаешь,
что
мы
только
начинаем.
We
showin'
Vegas
how
us
country
folk
party
(that's
right)
Мы
показываем
Вегасу,
как
мы
веселимся
в
стиле
кантри
(это
верно).
What
happens
in
the
backwoods
Что
происходит
в
глуши?
Stays
in
the
backwoods
Остается
в
глуши.
We
goin'
ham
y'all,
hard
as
a
mother-
Мы
идем
на
хам,
вы
все
тверды,
как
мать.
-
Crank
it
up
(crank
it
up,
woo,
woo)
Проверни
его
(проверни
его,
ву-у,
ву-у).
Put
some
of
that
party
in
my
cup
(in
my
cup,
woo,
woo)
Плесни
немного
этой
вечеринки
в
мою
чашку
(в
мою
чашку,
УУУ,
УУУ).
Y'all
I'm
dancing
with
a
girl
up
on
my
flatbed
Вы
все,
я
танцую
с
девушкой
на
своем
планшете.
She
hotter
than
a
cherry
on
a
Marlboro
red
Она
горячее
вишенки
на
Красном
Мальборо.
Weekends
come
and
we
can't
get
enough
Приходят
выходные,
и
нам
все
мало.
So
crank
it
up
(crank
it
up)
Так
что
проверни
его
(проверни
его).
Cr-crank
it
up
Вруби-вруби!
Crank
it
up
(crank
it
up)
Проверни
его
(проверни
его).
So
crank
it
up,
break
it
up
(woo,
woo)
Так
что
проверни
его,
разбей
его
(ву-у,
ву-у).
Put
some
of
that
party
in
my
cup
(in
my
cup,
woo,
woo)
Плесни
немного
этой
вечеринки
в
мою
чашку
(в
мою
чашку,
УУУ,
УУУ).
Bust
out
the
JD,
Hank
3,
scoot
a
little
closer
up
next
to
me
Достань
Джей
Ди,
Хэнк
3,
пододвинься
поближе
ко
мне.
'Cause
we
about
to
turn
this
cornfield
into
a
club
Потому
что
мы
собираемся
превратить
это
кукурузное
поле
в
клуб
Crank
it
up
(crank
it
up,
woo,
woo)
Проверни
его
(проверни
его,
ву-у,
ву-у).
Put
some
of
that
party
in
my
cup
(in
my
cup,
woo,
woo)
Плесни
немного
этой
вечеринки
в
мою
чашку
(в
мою
чашку,
УУУ,
УУУ).
Y'all
I'm
dancing
with
a
girl
up
on
my
flatbed
Вы
все,
я
танцую
с
девушкой
на
своем
планшете.
She
hotter
than
a
cherry
on
a
Marlboro
red
(that's
right)
Она
горячее
вишенки
на
Красном
Мальборо
(это
точно).
Weekends
come
and
we
can't
get
enough
Приходят
выходные,
и
нам
все
мало.
So
crank
it
up
Так
что
заводи
его
Country
girls
(woo,
woo)
Деревенские
девчонки
(УУУ,
УУУ)
Let
me
see
y'all
Дайте
мне
посмотреть
на
вас
всех
Cr-crank
it
up
Вруби-вруби!
Country
boys
(woo,
woo)
Деревенские
парни
(УУУ,
УУУ)
Let
me
hear
y'all
Дайте
мне
послушать
вас
всех
Cr-crank
it
up
Вруби-вруби!
Everybody
come
on
Все,
давайте!
Let's
crank
it
up
Давай
провернем
его
на
полную
катушку
Cr-crank
it
up,
that's
right,
crank
it
up
В-В-В-В-В-В-В-В-В-В-В-В-В-В-В-В-в
Crank
it
up
Вруби
на
полную!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Kadish, Jake Scherer, Rich Redmond
Attention! Feel free to leave feedback.