Lyrics and translation Colt Ford feat. Willie Robertson - Cut 'em All (feat. Willie Robertson)
Cut 'em All (feat. Willie Robertson)
On les abat tous (feat. Willie Robertson)
You
boys
are
ready
to
get
in
them
woods?
Les
gars,
vous
êtes
prêts
à
aller
dans
les
bois
?
We
cut
them
all
Jack
On
les
abat
tous,
Jack
Yeah,
we're
talking
shotguns
Ouais,
on
parle
de
fusils
de
chasse
We
cut
them
all,
Jack
On
les
abat
tous,
Jack
Country
boys
don't
never
run
Les
mecs
de
la
campagne
ne
fuient
jamais
We
cut
them
all,
Jack
On
les
abat
tous,
Jack
Yeah,
If
it
flies,
it
dies
Ouais,
si
ça
vole,
ça
meurt
We
cut
them
all,
Jack
On
les
abat
tous,
Jack
Country
how
we
live
our
lives
C'est
comme
ça
qu'on
vit
notre
vie
à
la
campagne
They
call
me
Colt
Ford,
a
red
neck
boy
from
down
in
the
South
Ils
m'appellent
Colt
Ford,
un
garçon
du
Sud
venu
de
la
campagne
I
thank
the
good
Lord
Je
remercie
le
Seigneur
For
giving
me
a
chance,
so
I
run
my
mouth
De
m'avoir
donné
une
chance,
donc
je
parle
beaucoup
I
run
with
country
folks
Je
traîne
avec
des
gens
de
la
campagne
Hunty
hunt
folks
drive
trucks
and
live
it
Des
chasseurs,
des
pêcheurs,
ils
conduisent
des
camions
et
vivent
Every
day
we
work
and
pray
Tous
les
jours
on
travaille
et
on
prie
Need
some
help
a
red
neck
will
give
it
Si
on
a
besoin
d'aide,
un
mec
de
la
campagne
te
l'apportera
I
rock
that
camo
fashion
Je
porte
ce
style
camouflage
The
good
old
boys
I
was
on
the
move
Les
bons
vieux
garçons,
on
était
en
mouvement
We
got
the
world
asking
Le
monde
se
demande
Why
it
is
that
we
do
what
we
do?
Pourquoi
on
fait
ce
qu'on
fait
?
We
love
the
outdoors
On
aime
le
grand
air
We
got
family,
faith
and
friends
On
a
la
famille,
la
foi
et
les
amis
This
is
the
red
neck's
approval
C'est
l'approbation
des
mecs
de
la
campagne
And
you
stay
that
way
until
the
very
end
Et
tu
restes
comme
ça
jusqu'à
la
fin
We
cut
them
all
Jack
On
les
abat
tous,
Jack
Yeah,
we're
tote
them
shotguns
Ouais,
on
porte
des
fusils
de
chasse
We
cut
them
all,
Jack
On
les
abat
tous,
Jack
Country
boys
don't
never
run
Les
mecs
de
la
campagne
ne
fuient
jamais
We
cut
them
all,
Jack
On
les
abat
tous,
Jack
Yeah,
If
it
flies,
it
dies
Ouais,
si
ça
vole,
ça
meurt
We
cut
them
all,
Jack
On
les
abat
tous,
Jack
Country
how
we
live
our
lives
C'est
comme
ça
qu'on
vit
notre
vie
à
la
campagne
They
call
me
Boss
Hog
Ils
m'appellent
Boss
Hog
Yeah
I
do
it
duck
style
Ouais,
je
le
fais
au
style
canard
You
keep
your
yuppie
cars
Garde
tes
voitures
de
yuppie
Son
I
do
it
truck
style
Fils,
je
le
fais
au
style
camion
Aint
scared
of
getting
dirty
Je
n'ai
pas
peur
de
me
salir
Love
to
get
a
little
mud
on
it
J'aime
me
mettre
un
peu
de
boue
dessus
Stay
close
with
God
and
guns
Reste
proche
de
Dieu
et
des
armes
Yeah,
thats
just
the
way
we
want
it
Ouais,
c'est
comme
ça
qu'on
le
veut
It's
just
a
family
thing
C'est
juste
une
affaire
de
famille
That's
how
we
get
it
did
C'est
comme
ça
qu'on
le
fait
If
you
don't
know
Si
tu
ne
sais
pas
You
better
ask
somebody
Il
faut
demander
à
quelqu'un
This
is
how
country
lives
C'est
comme
ça
que
la
campagne
vit
Like
bustin
them
Pin
Tails,
Wood
Ducks,
them
Mallards
too
Comme
chasser
ces
canards
à
queue
fine,
ces
canards
boisés,
ces
colverts
aussi
Red
heads,
Canvas
Backs
and
fields
Têtes
rouges,
Canards
plongeurs
et
champs
We're
the
Duck
Commander,
ya'll
know
the
deal
On
est
Duck
Commander,
vous
connaissez
le
truc
We
cut
them
all
Jack
On
les
abat
tous,
Jack
Yeah,
we're
tote
them
shotguns
Ouais,
on
porte
des
fusils
de
chasse
We
cut
them
all,
Jack
On
les
abat
tous,
Jack
Country
boys
don't
never
run
Les
mecs
de
la
campagne
ne
fuient
jamais
We
cut
them
all,
Jack
On
les
abat
tous,
Jack
Yeah,
If
it
flies,
it
dies
Ouais,
si
ça
vole,
ça
meurt
We
cut
them
all,
Jack
On
les
abat
tous,
Jack
Countrys
how
we
live
our
lives
C'est
comme
ça
qu'on
vit
notre
vie
à
la
campagne
Yeah.we're
toten'
shot
guns
Ouais.
On
porte
des
fusils
de
chasse
Country
boys
don't
never
run
Les
mecs
de
la
campagne
ne
fuient
jamais
Yeah,
If
it
flies,
it
dies
Ouais,
si
ça
vole,
ça
meurt
We
cut
em'
all
Jack
On
les
abat
tous,
Jack
Country
how
we
live
our
lives
C'est
comme
ça
qu'on
vit
notre
vie
à
la
campagne
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.