Lyrics and translation Colt Ford - Huntin' The World
Huntin' The World
La Chasse Dans Le Monde
We
hunt
the
world
y'all,
southern
style
On
chasse
dans
le
monde,
mon
chéri,
à
la
manière
du
Sud
Just
some
good
ole
boys
Juste
quelques
bons
vieux
garçons
White
tail,
monster
bears
Cerfs
à
queue
blanche,
ours
monstrueux
Country
boys,
makin'
noise
Des
garçons
de
la
campagne,
qui
font
du
bruit
Elk,
Turkey,
Pronghorn
Élans,
dindes
sauvages,
antilopes
d'Amérique
It's
time
to
get
your
hunt
on
Il
est
temps
de
commencer
à
chasser
Bows,
guns,
havin'
fun
Arcs,
fusils,
on
s'amuse
Let's
get
some
huntin'
done
Allons
chasser
Everbody
come
gather
round
Tout
le
monde
vient
se
rassembler
Southern
boys
gon'
lay
it
down
Les
garçons
du
Sud
vont
le
faire
Better
bring
the
kids,
we
gotta
teach
'em
Il
vaut
mieux
amener
les
enfants,
on
doit
leur
apprendre
They're
the
future,
we
gotta
reach
'em
C'est
l'avenir,
on
doit
les
atteindre
We
came
to
hunt,
we
brought
some
friends
On
est
venus
chasser,
on
a
amené
des
amis
Like
Stone
Cold
Steve
Austin
Comme
Stone
Cold
Steve
Austin
John
Michael
Montgomery
might
come
on
through
John
Michael
Montgomery
pourrait
passer
(Somethin?)
to
hunt,
right
here
for
you
(Quelque
chose)
à
chasser,
juste
pour
toi
We've
got
the
best
poor
staff
around
On
a
le
meilleur
personnel
autour
Doug,
Tom,
and
John
coming
to
your
town
Doug,
Tom,
et
John
arrivent
dans
ta
ville
With
Troy
Gentry,
Brent,
and
Wooley
Avec
Troy
Gentry,
Brent,
et
Wooley
Josh
and
Heather,
There's
no
one
better
Josh
et
Heather,
il
n'y
a
personne
de
mieux
Old
Mike
Beatty,
he's
the
man,
the
world
record,
y'all
understand
Le
vieux
Mike
Beatty,
c'est
l'homme,
le
record
du
monde,
tu
comprends
With
Greg
Zipadelli,
Hal
and
Ken
Avec
Greg
Zipadelli,
Hal
et
Ken
Come
on
y'all,
let's
go
huntin'
again
Allez
les
gars,
allons
chasser
encore
une
fois
We
hunt
the
world
y'all,
southern
style
On
chasse
dans
le
monde,
mon
chéri,
à
la
manière
du
Sud
Just
some
good
ole
boys
Juste
quelques
bons
vieux
garçons
White
tail,
monster
bears
Cerfs
à
queue
blanche,
ours
monstrueux
Country
boys,
makin'
noise
Des
garçons
de
la
campagne,
qui
font
du
bruit
Elk,
Turkey,
Pronghorn
Élans,
dindes
sauvages,
antilopes
d'Amérique
It's
time
to
get
your
hunt
on
Il
est
temps
de
commencer
à
chasser
Bows,
guns,
havin'
fun
Arcs,
fusils,
on
s'amuse
Let's
get
some
huntin'
done
Allons
chasser
We
lock
and
load,
go
do
our
thang
On
charge
et
on
tire,
on
fait
notre
truc
Huntin'
the
world
for
all
kinds
of
game
On
chasse
dans
le
monde
toutes
sortes
de
gibier
Bears,
boars,
birds,
bucks
Ours,
sangliers,
oiseaux,
cerfs
Southern
boys
in
camo
trucks
Des
garçons
du
Sud
dans
des
camions
en
camouflage
Worldwide
on
the
outdoor
channel
Partout
dans
le
monde
sur
la
chaîne
outdoor
So
y'all
tune
in
and
bring
a
friend
Alors
rejoignez-nous
et
amenez
un
ami
We
huntin'baby,
fishin?
On
chasse,
mon
chéri,
on
pêche
?
Come
on
y'all
let's
southern
style
Allez
les
gars,
on
est
à
la
manière
du
Sud
Take
ya
sweet
tea
up
in
the
tree
Prends
ton
thé
sucré
dans
l'arbre
Drop
a
12-Point
buck
from
a
quarter
mile
Fais
tomber
un
cerf
de
12
pointes
à
un
quart
de
mille
We
bass
fishin',
hog
huntin',
turkey
shootin',
On
pêche
la
basse,
on
chasse
le
sanglier,
on
tire
à
la
dinde
sauvage
Game
runnin',
mud
boggin',
camoflagen
Le
gibier
court,
on
fait
des
marécages
de
boue,
on
est
camouflé
Puttin'
it
down,
so
y'all
can
watch
it
On
met
le
paquet,
pour
que
vous
puissiez
le
regarder
Huntin'
The
World
is
the
name
of
the
show
Chasser
Dans
Le
Monde,
c'est
le
nom
de
l'émission
Better
ask
somebody
if
you
don't
know
Demandez
à
quelqu'un
si
vous
ne
savez
pas
We
hunt
the
world
y'all,
southern
style
On
chasse
dans
le
monde,
mon
chéri,
à
la
manière
du
Sud
Just
some
good
ole
boys
Juste
quelques
bons
vieux
garçons
White
tail,
monster
bears
Cerfs
à
queue
blanche,
ours
monstrueux
Country
boys,
makin'
noise
Des
garçons
de
la
campagne,
qui
font
du
bruit
Elk,
Turkey,
Pronghorn
Élans,
dindes
sauvages,
antilopes
d'Amérique
It's
time
to
get
your
hunt
on
Il
est
temps
de
commencer
à
chasser
Bows,
guns,
havin'
fun
Arcs,
fusils,
on
s'amuse
Let's
get
some
huntin'
done
Allons
chasser
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jason Brown, Jared Ryan Sciullo, Justin N. Spillner
Attention! Feel free to leave feedback.