Colt Ford - I Can't Sing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colt Ford - I Can't Sing




Too easy
Слишком просто.
Lord I can't sing, but I'm tryin
Господи, я не умею петь, но я пытаюсь.
To give my country folks somthin'they gon' like
Чтобы дать моим землякам что-то, что им понравится.
But if you don't, well then I'm sorry
Но если нет, тогда мне жаль.
Meet me outback when I'm done and we can fight
Встретимся в глуши, когда я закончу, и мы сможем подраться.
Im just here to do me the only way I know and I guarantee ya folks its a hell of a show
Я здесь только для того, чтобы сделать это единственным известным мне способом, и я Гарантирую Вам, ребята, что это будет адское шоу.
See me and my boys are a rowdy bunch, yes ma'am I get drunk and throw the first punch
Видите ли, я и мои парни - шумная компания, Да, мэм, я напиваюсь и наношу первый удар.
Old colts a ring leader, he ain't yelled at me
Старый жеребенок-лидер кольца, он не кричал на меня.
Been know to raise hell from la to tennessee, so don't get outta line cause we don't take no crap, we're just here to drink beer
Мы знаем, что поднимем шум от Лос-Анджелеса до Теннесси, так что не выходите за рамки, потому что мы не принимаем никакого дерьма, мы здесь просто для того, чтобы выпить пива.
And do some country rap,
И исполни какой-нибудь кантри-рэп,
Lord I can't sing, but I'm tryin
Господи, я не умею петь, но я пытаюсь.
To give my country folks somthin they gon' like
Чтобы дать моим землякам то, что им понравится.
But if you don't, well then I'm sorry
Но если нет, тогда мне жаль.
Meet me outback when I'm done and we can fight
Встретимся в глуши, когда я закончу, и мы сможем подраться.
Ya'll never thought that I can do it like this
Ты никогда не думал что я могу сделать это вот так
It ain't country twang when I do my thing,
Это не деревенский говор, когда я делаю свое дело.
See I work from sun up to sun down,
Видишь, я работаю от рассвета до заката.
You better be ready when I come to your town,
Тебе лучше быть готовым, когда я приеду в твой город.
Cause me and my boys we gon' do it all night,
Потому что мы с моими ребятами будем делать это всю ночь.
And we gon' party til we see the sunlight,
И мы будем веселиться, пока не увидим солнечный свет.
So fire up the grill, ice the beer, and tell your friends that they could meet us down the road where the blacktop ends,
Так что разожги гриль, залей пиво льдом и скажи своим друзьям, что они могут встретиться с нами на дороге, где кончается асфальт.
Lord I can't sing, but I'm tryin
Господи, я не умею петь, но я пытаюсь.
To give my country folks somthin they gon' like
Чтобы дать моим землякам то, что им понравится.
But if you don't, well then I'm sorry
Но если нет, тогда мне жаль.
Meet me out back when I'm done and we can fight
Встретимся на заднем дворе, когда я закончу, и мы сможем поссориться.
Well this here's the last verse, bout time to leave a redneck rap song I know its hard to believe, but I was raised on Conway
Ну, это последний куплет, самое время оставить рэп-песню деревенщины, я знаю, в это трудно поверить, но я вырос на Конвее.
And Willie, Sugar Hill Gang, and Run DMC,
И Вилли, банда сахарного холма, и Run DMC,
Told Sam what to think and it was bound to happen, bout time for someone to do some country rappin', giver the whole world a
Я сказал Сэму, что думать, и это должно было случиться, пришло время кому-нибудь сделать кантри-рэп, чтобы дать всему миру ...
Taste of Colt Ford, so pass the ammunition and praise the Lord
Вкус Кольта Форда, так что передай патроны и вознеси хвалу Господу.
Lord I can't sing, but I'm tryin
Господи, я не умею петь, но я пытаюсь.
To give my country folks somthin' they gon' like
Чтобы дать моим землякам то, что им понравится.
But if you don't, well then I'm sorry
Но если нет, тогда мне жаль.
Meet me out back when I'm done and we can fight
Встретимся на заднем дворе, когда я закончу, и мы сможем поссориться.
Lord I can't sing, but I'm tryin
Господи, я не умею петь, но я стараюсь.
To give my country folks somthin'they gon'like
Чтобы дать моим землякам что-то, что им понравится.
But if you don't, well then I'm sorry
Но если нет, тогда мне жаль.
Meet me out back when I'm done and we can fight!
Встретимся на заднем дворе, когда я закончу, и мы сможем подраться!





Writer(s): Colt Ford, Scott Weatherwax


Attention! Feel free to leave feedback.