She Ain't Too Good For That - Joe Nichols , Colt Ford translation in Russian

She Ain't Too Good For That

In her pinstriped suit she's so sophisticated
She can't help it her diploma's got her makin' 200k
While she's cruisin' in a jet black Benz
She can sip expensive wine and nibble cheese on a cracker
In a pair of heels she climbs that corporate ladder
But those go out the window on the weekend
That's when

She drives barefeet
Likes to eat chicken with her fingers
Catch her down at Wallys Bar
She's quite a country singer
She'll go cat fishin', skinny dippin'
At the drop of a cowboy hat
She ain't too good for that

[In a Monday mornin' meeting she smokes the competition
She's been known to dig an art exhibition
Beethoven, polo and now and then a good horse race
She'll turn the Nasdaq into cash like she's a magician
Knows politics better than a politician
But she'd rather talk baseball any day wanna play

She drives barefeet
Likes to eat chicken with her fingers
Catch her down at Wallys Bar
She's quite a country singer
She'll go cat fishin', skinny dippin'
At the drop of a cowboy hat
She ain't too good for that

She can say isn't or she can say ain't
You can tell her she can but don't tell her she can't

She drives barefeet
Likes to eat chicken with her fingers
Catch her down at Wallys Bar
She's quite a country singer
She'll go cat fishin', skinny dippin'
At the drop of a cowboy hat
She ain't too good for that
She ain't too good for that
Naw, she ain't too good for that

Она не слишком важна для такого

В полосатом костюме она так изыскана
Диплом её обязывает зарабатывать 200 тысяч в год
Пока она катит на чёрном мерседесе
Может потягивать дорогое вино и закусывать сыром
На каблуках она взбирается по карьерной лестнице
Но это всё забывается в выходные
Тогда-то

Она едет босиком
Любит есть курицу пальцами
Застанешь её в баре "Уоллис"
Она неплохо поёт кантри
Может ловить сома, купаться голышом
Лишь брось свой ковбойский шляпу
Она не слишком важна для такого

[На утреннем совещании она громит конкурентов
Иногда выбирается на выставку искусств
Бетховен, поло и иногда скачки
Превращает Nasdaq в наличку, как фокусник
Знает политику лучше политиков
Но предпочитает говорить о бейсболе, давай играть

Она едет босиком
Любит есть курицу пальцами
Застанешь её в баре "Уоллис"
Она неплохо поёт кантри
Может ловить сома, купаться голышом
Лишь брось свой ковбойский шляпу
Она не слишком важна для такого

Может сказать "не является", а может "не есть"
Можешь сказать ей "можешь", но не говори "не можешь"

Она едет босиком
Любит есть курицу пальцами
Застанешь её в баре "Уоллис"
Она неплохо поёт кантри
Может ловить сома, купаться голышом
Лишь брось свой ковбойский шляпу
Она не слишком важна для такого
Она не слишком важна для такого
Нет, она не слишком важна для такого