Colt - Lullaby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colt - Lullaby




Lullaby
Berceuse
Look at my skin, my poor skin
Regarde ma peau, ma pauvre peau
Old enough already
Elle est déjà assez vieille
Now I make it worse
Maintenant, je l'aggrave encore
Old enough already
Elle est déjà assez vieille
Even when I smile
Même quand je souris
I can feel my skin
Je peux sentir ma peau
Crying to be whole again
Qui pleure pour redevenir entière
Look at your skin, your poor skin
Regarde ta peau, ta pauvre peau
Works hard enough already
Elle travaille déjà assez dur
Now you make it victim to yourself
Maintenant, tu la rends victime de toi-même
Works hard enough already
Elle travaille déjà assez dur
Even when you smile
Même quand tu souris
I can see your skin
Je peux voir ta peau
Crying to be whole again
Qui pleure pour redevenir entière
I won't cry
Je ne pleurerai pas
I won't cry
Je ne pleurerai pas
I won't cry
Je ne pleurerai pas
I won't cry
Je ne pleurerai pas
I'll be strong I promise
Je serai forte, je te le promets
I'll be strong I promise
Je serai forte, je te le promets
This is not how it should be
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être
This is not the way I wanted it to
Ce n'est pas comme ça que je voulais que ça soit





Writer(s): Furguiele, Pascarella


Attention! Feel free to leave feedback.