Lyrics and translation Colter Wall - Motorcycle

Motorcycle

Well I figure I'll buy me a motorcycle
Wrap her pretty little frame around a telephone pole
Ride her off a mountain like ol' Arlo
Figure I'll buy me a motorcycle
Well, I figure I'll walk to the liquor store
Thunderbird, two bottles, maybe three, maybe four
Follow my feet down the music road
Pour it on the pavement like you would a tombstone
Like you would a tombstone
Like you would a tombstone
Pour it on the pavement like you would a tombstone
Well, I figure I'm weary of fealing this way
Pop another pill, hop another train
Tell my brothers and my sisters that it's keeping me sane
Figure I'm weary of feeling this way
Well, I figure I'll buy me a motorcycle
Wrap her pretty little frame around a telephone pole
Ride her off a mountain like ol' Arlo
Figure I'll buy me a motorcycle
Figure I'll buy me a motorcycle
Figure I'll buy me a motorcycle

Motocyclette

Eh bien, je pense que je vais m'acheter une moto
Enrouler son joli petit cadre autour d'un poteau téléphonique
La faire rouler en bas d'une montagne comme le vieux Arlo
Je pense que je vais m'acheter une moto
Eh bien, je pense que je vais marcher jusqu'au magasin d'alcool
Thunderbird, deux bouteilles, peut-être trois, peut-être quatre
Suivre mes pieds sur la route de la musique
Le verser sur le trottoir comme tu le ferais sur une pierre tombale
Comme tu le ferais sur une pierre tombale
Comme tu le ferais sur une pierre tombale
Le verser sur le trottoir comme tu le ferais sur une pierre tombale
Eh bien, je pense que je suis fatigué de me sentir comme ça
Prendre une autre pilule, prendre un autre train
Dire à mes frères et sœurs que ça me maintient sain d'esprit
Je pense que je suis fatigué de me sentir comme ça
Eh bien, je pense que je vais m'acheter une moto
Enrouler son joli petit cadre autour d'un poteau téléphonique
La faire rouler en bas d'une montagne comme le vieux Arlo
Je pense que je vais m'acheter une moto
Je pense que je vais m'acheter une moto
Je pense que je vais m'acheter une moto