Lyrics and translation Colter Wall - Sleeping on the Backtop
Sunshine
beating
on
the
good
times
Le
soleil
brille
sur
les
bons
moments
Moonlight
raising
from
the
grave
La
lune
se
lève
de
la
tombe
String
band
playing
worn
out
honkey-tonks
Un
groupe
de
musiciens
joue
dans
des
honky-tonks
usés
Pretty
young
thing
going
dancing
in
the
rain
Une
belle
jeune
fille
danse
sous
la
pluie
High
heel
lady
spitting
at
the
nickajack
Une
femme
aux
talons
hauts
crache
sur
le
Nickajack
Business
man
with
a
needle
and
a
spoon
Un
homme
d'affaires
avec
une
aiguille
et
une
cuillère
Coyote
chewing
on
a
cigarette
Un
coyote
mâchant
une
cigarette
Pack
o'
young
boys
going
howlin'
at
the
moon
Une
bande
de
jeunes
garçons
hurlent
à
la
lune
Hey
darlin'!
Hé
ma
chérie
!
Sleeping
on
the
blacktop
Dormir
sur
le
bitume
Hey
darlin'!
Hé
ma
chérie
!
Running
through
the
trees
honey
Courir
à
travers
les
arbres,
mon
amour
Hey
darlin'!
Hé
ma
chérie
!
Leaving
for
the
next
town
Partir
pour
la
prochaine
ville
Lessen
my
sense
catches
up
with
me
Si
mon
sens
revient
à
moi
Three
dead
in
a
crash
on
the
number
4
Trois
morts
dans
un
accident
sur
la
route
numéro
4
Two
witnesses
blown
up
high
Deux
témoins
emportés
Not
sure
who's
will
be
done
Je
ne
sais
pas
qui
aura
sa
part
You
can
call
me
a
sinner
for
wondering
why
Tu
peux
me
traiter
de
pécheur
pour
me
demander
pourquoi
Hey
darlin'!
Hé
ma
chérie
!
Sleeping
on
the
blacktop
Dormir
sur
le
bitume
Hey
darlin'!
Hé
ma
chérie
!
Running
through
the
trees
honey
Courir
à
travers
les
arbres,
mon
amour
Hey
darlin'!
Hé
ma
chérie
!
Leaving
for
the
next
town
Partir
pour
la
prochaine
ville
Lessen
my
sense
catches
up
with
me
Si
mon
sens
revient
à
moi
Corn
liquour
tastes
sweeter
in
this
town
L'alcool
de
maïs
a
un
goût
plus
sucré
dans
cette
ville
Could
it
be
its
the
same
as
the
last
Serait-ce
la
même
chose
que
la
dernière
fois
?
I
swear
I've
seen
ya
face
elsewhere
before
Je
jure
que
j'ai
déjà
vu
ton
visage
ailleurs
Just
as
familiar
as
a
bottle
and
a
glass
Aussi
familier
qu'une
bouteille
et
un
verre
Hey
darlin'!
Hé
ma
chérie
!
Sleeping
on
the
blacktop
Dormir
sur
le
bitume
Hey
darlin'!
Hé
ma
chérie
!
Running
through
the
trees
honey
Courir
à
travers
les
arbres,
mon
amour
Hey
darlin'!
Hé
ma
chérie
!
Leaving
for
the
next
town
Partir
pour
la
prochaine
ville
Lessen
my
sense
catches
up
with
me
Si
mon
sens
revient
à
moi
Hey
darlin'!
Hé
ma
chérie
!
Sleeping
on
the
blacktop
Dormir
sur
le
bitume
Hey
darlin'!
Hé
ma
chérie
!
Running
through
the
trees
honey
Courir
à
travers
les
arbres,
mon
amour
Hey
darlin'!
Hé
ma
chérie
!
Leaving
for
the
next
town
Partir
pour
la
prochaine
ville
Lessen
my
sense
catches
up
with
me
Si
mon
sens
revient
à
moi
Hhhhmmmmmhhhmmmmm
Hhhhmmmmmhhhmmmmm
Lessen
my
sense
catches
up
with
me
Si
mon
sens
revient
à
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.