Colter Wall - WB's Talkin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colter Wall - WB's Talkin




WB's Talkin
WB говорит
The first national bank of dingus time is 10:42
Первый Национальный Банк Дингус-Тайм показывает 10:42
Well hell, welcome back to the show my friends
Ну что ж, добро пожаловать обратно на шоу, друзья мои.
For those of you who are just now joining us
Для тех из вас, кто только присоединился к нам,
Like always, it's me it's me your radio friend old WB Walker
как всегда, это я, ваш старый радио-приятель, WB Уокер.
And you are tuned in to another mighty fine
И вы настроены на еще один прекрасный,
Another mighty fine episode here of the Old Soul Radio Show
еще один прекрасный эпизод шоу "Старые Души".
For those of ya who's been with us
Для тех из вас, кто с нами
For the durations of tonight's broadcast
в течение всей сегодняшней трансляции,
You just heard the first half of the brand new release
вы только что слышали первую половину нового релиза
From a young man north of the border, old Speedy Creek's own
от молодого человека с севера, нашего старого Спиди Крикского,
Old brother Colter Wall
нашего братана Колтера Уолла.
Most of you who's been fans of the show for a while now
Большинство из вас, кто уже давно является поклонниками шоу,
You probably remember about a year
вероятно, помнят, что около года
Ago or so I featured the debut release
назад я представил дебютный релиз
Of Colter Wall here on the Old Soul Radio Show
Колтера Уолла здесь, на шоу "Старые Души".
A little number by the name of "Imaginary"
Небольшая вещица под названием "Воображаемый".
Appalachia, I tell ya I've been doin' this radio thing for a while now
Аппалачи, скажу я вам, я уже довольно давно занимаюсь этим радио-делом,
And the response that I received from you all,
и отклик, который я получил от вас всех,
Is something' that I'd never received before
был чем-то, чего я никогда не получал раньше
Or since that broadcast right there aired
или с того момента, как вышла та самая трансляция.
To my understanding, you all enjoyed Colter's music pretty damn good
Насколько я понимаю, вам всем чертовски понравилась музыка Колтера.
But I'll just tell you how it is,
Но я просто скажу вам, как есть,
I've been a fan of country music as long as I can remember
я был поклонником кантри-музыки столько, сколько себя помню,
And a talent like Colter Wall,
и такой талант, как Колтер Уолл,
I'm tellin' ya, it don't come around too damn often
говорю вам, появляется не так уж и часто.
So as you can imagine,
Так что, как вы можете представить,
To be able to debut the latest self-titled release
иметь возможность представить последний одноименный релиз
From old Colter Wall here on the Old Show Radio Show
от старины Колтера Уолла здесь, на шоу "Старые Души",
Absolutely means the world to me
для меня невероятно много значит.
But hell, I don't know about you all but I absolutely cannot wait to
Но, черт возьми, не знаю, как вы, а я просто не могу дождаться,
Hear what else old brother Colter Wall
чтобы услышать, что еще наш братан Колтер Уолл
Has in store for us on tonights broadcast
приготовил для нас в сегодняшней трансляции.
So I reckon its about time for me to
Так что, думаю, мне пора
Quit rambling and get my big ass on up
прекратить болтать и поднять свою толстую задницу
And let this old record over so hell, let's get to the music
и поставить эту старую пластинку, так что, черт возьми, давайте перейдем к музыке.
Here's the second half of that
Вот вторая половина того
Self-titled release from old Colter Wall
одноименного релиза от старины Колтера Уолла.
You're on W.B. Walker's Old Soul Radio Show
Вы на шоу "Старые Души" с WB Уокером.
But first, a quick word from one of our fine sponsors
Но сначала несколько слов от одного из наших замечательных спонсоров
Here at the station, our own
здесь, на станции, нашего собственного...





Writer(s): wb walker


Attention! Feel free to leave feedback.