Lyrics and translation Colton Avery - Waves

Waves

Sometimes life carries us in unexpected waves
Like a wind change on the ocean waves
Can I hope for nothing more than just to break down
When the tides have changed?

Sometimes I recognize all I fell to be
And sometimes it hurts like hell to see
Who I am and all that I had hoped to be
Now that the wound is clean

Come to life, cut the call in these deadly seas
Restless are the waves that carry me
To the man you always hoped I'd be
Come back to me, come back to me

Somehow I drifted off into the distant, I
Chose to take it all that lost the fight
Am I too far gone to ever see the light now
Or is there still time?

Come to life, cut the call in these deadly seas
Restless are the waves that carry me
To the man you always hoped I'd be
Come back to me, come back to me...

Come to life, cut the call in these deadly seas
Restless are the waves that carry me
To the man you always hoped I'd be
Come back to me, come back to me.

Vagues

Parfois, la vie nous porte sur des vagues inattendues
Comme un changement de vent sur les vagues de l'océan
Puis-je espérer rien de plus que de me briser
Quand les marées auront changé ?

Parfois, je reconnais tout ce que j'ai été
Et parfois, ça fait mal comme l'enfer de voir
Qui je suis et tout ce que j'espérais être
Maintenant que la blessure est cicatrisée

Reviens à la vie, coupe l'appel dans ces mers mortelles
Les vagues qui me portent sont agitées
Vers l'homme que tu as toujours espéré que je sois
Reviens à moi, reviens à moi

D'une manière ou d'une autre, j'ai dérivé dans le lointain, j'
Ai choisi de prendre tout ce qui a perdu le combat
Suis-je trop loin pour jamais voir la lumière maintenant
Ou y a-t-il encore du temps ?

Reviens à la vie, coupe l'appel dans ces mers mortelles
Les vagues qui me portent sont agitées
Vers l'homme que tu as toujours espéré que je sois
Reviens à moi, reviens à moi...

Reviens à la vie, coupe l'appel dans ces mers mortelles
Les vagues qui me portent sont agitées
Vers l'homme que tu as toujours espéré que je sois
Reviens à moi, reviens à moi.