Lyrics and translation Colton Avery - What Is It About the Night

What Is It About the Night

What is it about the night?

These days, I've made peace with
They're finally going down easier
I'm not quite as tempted to call, anymore

It's been months since the reset
I've picked up all of the pieces
But one thing keeps making them fall back to the floor

And on my way home I feel fine, feel fine
But once I'm alone I hear your voice in the quiet
(I miss you)

What is it about the night?
That wakes up your face in my mind
And tortures me 'til the sun rises
That leaves me alive to find
The things that I dreamed of were gone with goodbye

Your way
I wanna move on and I'm trying
I could if I wasn't reminded
As soon as daylight, it hides
What is it about
What is it about the night?

Right at dusk I feel it creeping in
As if I need another reason
To remind me your soul has the depth of the sea
And your touch feels like home
But why the hell did you leave again?

Do you wonder how I've even been?
Do you crumble in the resonance?
I pray for the morning to come back to me
Anything to hold since you're not holding on to me

On my way home I feel fine, feel fine
But once I'm alone I hear your voice in the quiet

What is it about the night?
That wakes up your face in my mind
And tortures me 'til the sun rises
That leaves me alive to find
The things that I dreamed of were gone with goodbye

Your way
I wanna move on and I'm trying
I could if I wasn't reminded
As soon as daylight, it hides
What is it about
What is it about the night?

What is it about the night?

What is it about the night?

Что в этой ночи такого?

Что в этой ночи такого?

В эти дни я смирился с тем,
Что они наконец-то стали легче,
Я уже не так сильно хочу тебе звонить.

Прошли месяцы с момента перезагрузки,
Я собрал все осколки,
Но что-то постоянно заставляет их падать на пол.

И по дороге домой я чувствую себя хорошо, хорошо,
Но как только я остаюсь один, я слышу твой голос в тишине.
(Я скучаю по тебе)

Что в этой ночи такого?
Что пробуждает твой образ в моей голове
И мучает меня до восхода солнца,
Что оставляет меня в живых, чтобы обнаружить,
Что все, о чем я мечтал, исчезло с твоим прощанием.

Твой путь.
Я хочу двигаться дальше, и я пытаюсь,
Я бы смог, если бы мне не напоминали
Как только дневной свет скрывает
Что же в ней такого,
Что в этой ночи такого?

Прямо в сумерках я чувствую, как это подкрадывается,
Как будто мне нужна еще одна причина,
Чтобы напомнить мне, что твоя душа глубока, как море,
А твои прикосновения ощущаются как дом.
Но почему, черт возьми, ты снова ушла?

Интересно, как я вообще живу?
Разбиваешься ли ты в этом резонансе?
Я молюсь, чтобы утро вернулось ко мне,
Хоть что-то, за что можно держаться, раз ты не держишься за меня.

По дороге домой я чувствую себя хорошо, хорошо,
Но как только я остаюсь один, я слышу твой голос в тишине.

Что в этой ночи такого?
Что пробуждает твой образ в моей голове
И мучает меня до восхода солнца,
Что оставляет меня в живых, чтобы обнаружить,
Что все, о чем я мечтал, исчезло с твоим прощанием.

Твой путь.
Я хочу двигаться дальше, и я пытаюсь,
Я бы смог, если бы мне не напоминали,
Как только дневной свет скрывает,
Что же в ней такого,
Что в этой ночи такого?

Что в этой ночи такого?

Что в этой ночи такого?