Made to Fly - Colton Dixon translation in German

Made to Fly

My daddy always told me "hold your head up high"
"It's just one moment, in all of time"
"If you can't see it, just close your eyes"
"And believe it, it's all inside"

So keep on keepin' on 'til the walls come down
Reachin' higher 'til your feet don't touch the ground
Get the power of praise flowing out your mouth
Lemme hear ya

If you need freedom, look to the sky
'Cause hope is waiting on the other side
Sing hallelujah (hallelujah) by and by
Don't stop at walking when you were made to fly

Mama always showed me, there's more to life
Than coppеr pennies and silver dimеs
So rest your head, child, it'll be alright
Just keep knocking and ye shall find

So keep on keepin' on 'til the walls come down
Reachin' higher 'til your feet don't touch the ground
Get the power of praise flowing out your mouth
Lemme hear ya

If you need freedom, look to the sky
'Cause hope is waiting on the other side
Sing hallelujah (hallelujah) by and by
Don't stop at walking when you were made to fly

So keep on keepin' on 'til the walls come down
Reachin' higher 'til your feet don't touch the ground
Get the power of praise flowing out your mouth
Lemme hear ya (hey)
So keep on keepin' on 'til the walls come down
Reachin' higher 'til your feet don't touch the ground
Get the power of praise flowing out your mouth
Lemme hear ya

If you need freedom, look to the sky (look to the sky)
'Cause hope is waiting on the other side (on the other side)
Sing hallelujah (hallelujah) by and by
Don't stop at walking 'cause you were made to fly (when you were made to fly)

Sing hallelujah (hallelujah) by and by
Don't stop at walking 'cause you were made to fly (made to fly)
Don't stop at walking when you were made to fly

Geschaffen zum Fliegen

Mein Papa sagte immer: „Halte dein Kopf hoch“
„Es ist nur ein Moment in aller Zeit“
„Wenn du es nicht siehst, schließ deine Augen“
„Und glaub daran, es ist alles in dir“

Also mach weiter, bis die Mauern fallen
Streck dich höher, bis deine Füße den Boden nicht mehr berühren
Lass die Kraft des Lobpreises aus deinem Mund fließen
Lass mich dich hören

Wenn du Freiheit brauchst, schau zum Himmel
Denn Hoffnung wartet auf der anderen Seite
Sing Halleluja (Halleluja) bald schon
Hör nicht beim Gehen auf, wenn du zum Fliegen geschaffen bist

Mama zeigte mir immer, es gibt mehr im Leben
Als Kupfermünzen und Silberstücke
Also ruhe deinen Kopf, Kind, es wird alles gut
Klopf weiter, und du wirst finden

Also mach weiter, bis die Mauern fallen
Streck dich höher, bis deine Füße den Boden nicht mehr berühren
Lass die Kraft des Lobpreises aus deinem Mund fließen
Lass mich dich hören

Wenn du Freiheit brauchst, schau zum Himmel
Denn Hoffnung wartet auf der anderen Seite
Sing Halleluja (Halleluja) bald schon
Hör nicht beim Gehen auf, wenn du zum Fliegen geschaffen bist

Also mach weiter, bis die Mauern fallen
Streck dich höher, bis deine Füße den Boden nicht mehr berühren
Lass die Kraft des Lobpreises aus deinem Mund fließen
Lass mich dich hören (hey)
Also mach weiter, bis die Mauern fallen
Streck dich höher, bis deine Füße den Boden nicht mehr berühren
Lass die Kraft des Lobpreises aus deinem Mund fließen
Lass mich dich hören

Wenn du Freiheit brauchst, schau zum Himmel (schau zum Himmel)
Denn Hoffnung wartet auf der anderen Seite (auf der anderen Seite)
Sing Halleluja (Halleluja) bald schon
Hör nicht beim Gehen auf, denn du bist zum Fliegen geschaffen (als du zum Fliegen geschaffen wurdest)

Sing Halleluja (Halleluja) bald schon
Hör nicht beim Gehen auf, denn du bist zum Fliegen geschaffen (geschaffen zum Fliegen)
Hör nicht beim Gehen auf, wenn du zum Fliegen geschaffen bist