Lyrics and translation Colton Ford - That's Me Featuring Cazwell - Version 1

That's Me Featuring Cazwell - Version 1

So you may or may not know
All the things I've done before
Gonna tell you so much more I'm gonna give it up to you
Was a young suburban boy
When I started to explore
And I got the Real McCoy I knew I had to bust a move

I took flight to spread my wings
So I could live my life for me

And that's me
That's me
It's just me
It's just me
You get what you see
You see
That's me

Been around the block you know
Some say that I'm a ho
Don't really care cause they don't know the man that I have come to be
Gotta lotta love in me
Friends, a dog, and family
Why am I so openly, I'm telling you there's more to me

I am multifaceted
And I am raising up my shi*

And that's me
That's me
It's just me
It's just me
You get what you see
You see
That's me

Believe in non-conforming
It's your life and it's your story,
Don't you just keep it simple,
Live for you and you'll be careful

Believe in non-conforming
It's your life and it's your story,
Don't you just keep it simple,
Live for you and you'll be careful

I survived the New York City blackout cracked out,
Fked up threw my back out then I blacked out
Passed out cold on somebody's lawn
Is something wrong did your chain get pawned?

That's how it goes
When you sniff til your nose full
Shave my balls with a Bic disposable
Bloody band-aids that might be noticeable
Oops you didn't see that did you? nah ... ah good
You can trust me security can't bust me
In and out like the wind call me gusty
Could it be I'm so (shhh) it's musky
I shoot down haters like space invaders
And roll with the crew like I'm datin' the Lakers
And what? I'm the slickest motherfker that you heard of
Let me light my joint that you haven't heard the words of
I'm so cocky that I got the nerves up
Fifty Cent rapping bout his latest murder

That's me
That's me
It's just me
It's just me
You get what you see
You see
That's me

C'est Moi Avec Cazwell - Version 1

Tu sais peut-être, ou pas,
Tout ce que j'ai fait avant.
Je vais te raconter bien plus, je vais tout te donner.
J'étais un jeune garçon de banlieue
Quand j'ai commencé à explorer.
Et j'ai eu le vrai McCoy, j'ai su que je devais faire un mouvement.

J'ai pris mon envol pour déployer mes ailes.
Pour pouvoir vivre ma vie pour moi.

Et c'est moi
C'est moi
C'est juste moi
C'est juste moi
Tu obtiens ce que tu vois
Tu vois
C'est moi

J'ai fait le tour du pâté de maisons, tu sais
Certains disent que je suis une pute
Je m'en fiche, parce qu'ils ne connaissent pas l'homme que je suis devenu
J'ai beaucoup d'amour en moi
Des amis, un chien et ma famille
Pourquoi suis-je si ouvertement, je te dis qu'il y a plus en moi

Je suis multiforme
Et je lève mon cul

Et c'est moi
C'est moi
C'est juste moi
C'est juste moi
Tu obtiens ce que tu vois
Tu vois
C'est moi

Crois en la non-conformité
C'est ta vie et c'est ton histoire,
Ne la rends pas juste simple,
Vis pour toi et tu feras attention

Crois en la non-conformité
C'est ta vie et c'est ton histoire,
Ne la rends pas juste simple,
Vis pour toi et tu feras attention

J'ai survécu au black-out de New York City,
J'ai pété un câble, j'ai pété le dos, puis j'ai fait un blackout
J'ai perdu connaissance sur la pelouse de quelqu'un.
Est-ce que quelque chose ne va pas ? Est-ce que ta chaîne a été mise en gage ?

C'est comme ça que ça se passe
Quand tu renifles jusqu'à ce que ton nez soit plein
Je me rase les couilles avec un Bic jetable
Des pansements sanglants qui pourraient être visibles
Oups, tu n'as pas vu ça, hein ? Non... Ah, tant mieux.
Tu peux me faire confiance, la sécurité ne peut pas me prendre.
Entrée et sortie comme le vent, appelle-moi le vent violent
Serait-ce que je suis si (chut) que c'est musqué
J'abats les ennemis comme des envahisseurs de l'espace
Et je roule avec l'équipe comme si je sortais avec les Lakers
Et quoi ? Je suis le mec le plus slick que tu aies jamais entendu
Laisse-moi allumer mon joint que tu n'as pas entendu.
Je suis tellement arrogant que j'ai le cran.
Fifty Cent rappe sur son dernier meurtre.

C'est moi
C'est moi
C'est juste moi
C'est juste moi
Tu obtiens ce que tu vois
Tu vois
C'est moi