Colton Ford - The Music Always Gets You Back (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colton Ford - The Music Always Gets You Back (Radio Edit)




The Music Always Gets You Back (Radio Edit)
Музыка всегда вернет тебя (Радио-версия)
Spinnin' around
Кружась,
Looking up and down
Смотрю вверх и вниз,
Coming in and out
Входя и выходя,
It's the same ol', same ol'
Всё то же, всё то же.
You give it your all
Ты отдаешься вся,
Get into the fall
Попадаешь в западню,
Crash into the wall
Врезаешься в стену,
What a waste, what a shame
Какая растрата, какой позор.
Don't matter what people think of you
Неважно, что люди думают о тебе,
No matter the things that you're going thru
Неважны вещи, через которые ты проходишь,
Won't matter at all if you do it right
Ничего не будет иметь значения, если ты всё сделаешь правильно.
The music, the music always gets you back
Музыка, музыка всегда вернет тебя.
You know that you won't get 'em close to you
Ты знаешь, что не сможешь приблизить их к себе,
Know that you can't when you force 'em to
Знаешь, что не сможешь, когда за forcingешь их.
I know that you know what i'm talking 'bout
Я знаю, что ты понимаешь, о чем я говорю.
The music, the music always gets you back
Музыка, музыка всегда вернет тебя.
When something is taking over
Когда что-то берет верх,
You're losing control
Ты теряешь контроль,
The music always gets you back
Музыка всегда вернет тебя.
When you're looking for a good friend
Когда ты ищешь хорошего друга,
That you can depend
На которого можешь положиться,
The music always gets you back
Музыка всегда вернет тебя.
You don't have to change
Тебе не нужно меняться,
Don't go and rearrange
Не нужно меняться,
Can't find someone to blame
Некого винить,
It's the same ol', same ol'
Всё то же, всё то же.
With all that you've heard
Со всем, что ты слышала,
When you gonna learn
Когда же ты научишься,
You keep on getting burned
Ты продолжаешь обжигаться,
What a waste, what a shame
Какая растрата, какой позор.
Don't matter what people say to you
Неважно, что люди говорят тебе,
They don't know the things that you're going thru
Они не знают, через что ты проходишь,
Won't matter at all when you do it right
Ничего не будет иметь значения, когда ты всё сделаешь правильно.
The music, the music always gets you back
Музыка, музыка всегда вернет тебя.
What do you think this is getting you
Как ты думаешь, что это тебе даст,
When you're giving it more than it's giving you
Когда ты отдаешь больше, чем получаешь?
I know that you feel what i'm talking 'bout
Я знаю, ты чувствуешь, о чем я говорю.
The music, the music always gets you back
Музыка, музыка всегда вернет тебя.
When something is taking over
Когда что-то берет верх,
You're losing control
Ты теряешь контроль,
The music always gets you back
Музыка всегда вернет тебя.
When you're looking for a good friend
Когда ты ищешь хорошего друга,
That you can depend
На которого можешь положиться,
The music always gets you back
Музыка всегда вернет тебя.
The music
Музыка,
The music
Музыка,
The music
Музыка,
The music
Музыка.
What do you think this is getting you
Как ты думаешь, что это тебе даст,
When you're giving it more than it's giving you
Когда ты отдаешь больше, чем получаешь?
I know that you feel what i'm talking 'bout
Я знаю, ты чувствуешь, о чем я говорю.
The music, the music always gets you back
Музыка, музыка всегда вернет тебя.
When something is taking over
Когда что-то берет верх,
You're losing control
Ты теряешь контроль,
The music always gets you back
Музыка всегда вернет тебя.
When you're looking for a good friend
Когда ты ищешь хорошего друга,
That you can depend
На которого можешь положиться,
The music always gets you back
Музыка всегда вернет тебя.
Back
Вернет.
The music always gets you back
Музыка всегда вернет тебя.





Writer(s): Guido Osorio, Glenn Soukesian, Ray Zorman


Attention! Feel free to leave feedback.